قصيدة مملوك مولانا ومملوك ابنه مَملوكُ مَولانا وَممَلوكُ اِبنِهِ وَأَخيهِ وَاِبنُ أَخيهِ وَالجيرانِ طَيَّ الكِتابِ إِلَيهِ مِنهُ إِجابَةً لِسَلامِ مَولانا اِبنِهِ عُثمانِ وَاللَهُ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة صدقت في عتبكم أو يصدق الشمم صَدَقْتُ فِي عَتْبِكُم أَوْ يَصْدُقَ الشَّمَمُ لا المَجْدُ دَعْوَى وَلا آيَاتُهُ كِلَمُ يَا أُمَّتِي حَسْبُنَا بِاللهِ سُخريَةً مِنَّا… لـجبران خليل جبران
قصيدة سميت نفسك بالكلام حكيما سَمَّيتَ نَفسَكَ بِالكَلامِ حَكيما وَلقَد أَراكَ عَلى القَبيحِ مُقيما وَلَقَد أَراكَ مِنَ الغَوايَةِ مُثرِياً وَلَقَد أَراكَ مِنَ الرَشادِ… لـابو العتاهية
قصيدة إذا لم يكن في البيت ملح مطيب إذا لَمْ يَكُنْ في البَيْتِ مِلْحٌ مُطَيّبٌ وخَلٌّ وزَيْتٌ حَولَ حُبِّ دَقِيقِ ولَمْ يَكُ في كِيسي دَراهِمُ جَمّةٌ… لـديك الجن
قصيدة لو أسعدت سعدى بتنويلها لَو أَسعَدَت سُعدى بِتَنويلِها أَو يَسَّرَث عاجِلَ مَبذولِها لَأَبرَأَت أَحشاءَ ذي لَوعَةٍ مَتَيَّمِ الأَحشاءِ مَتبولِها إِنَّ الغَواني يَومَ… لـالبحتري
قصيدة أرن سهم الردى إرنان منتحب أَرَنَّ سَهْمُ الرَّدَى إِرْنَانَ مُنْتَحِبِ وَسَالَ بِالدَّمْعِ وَجْهُ السَّيْفِ ذِي الشُّطَبِ أَبالحَدِيدِ أَسىً مِنْ أَنْ يُفَارِقَهُ فِي كُلِّ… لـخليل مطران
قصيدة قد اطمأنت على الحرمان أنفسنا قَدِ اِطمَأَنَّت عَلى الحِرمانِ أَنفُسُنا فَلَيسَ لِلمَنعِ يَوماً عِندَنا أَثَرُ حَتّى تَساوى لَدينا مَن لَهُ كَرَمٌ مِنَ الأَنامِ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة عذيري من خليل يستطيل عَذيري مِن خَليلٍ يَستَطيلُ يَميلُ مَعَ الزَمانِ كَما يَميلُ وَيَرضى أَن تَضيعَ سُدىً حُقوقي وَباعي في الهَوى باعٌ… لـابن زيدون