قصيدة يا أيها الناس جاز المدح قدركم يا أَيُّها الناسُ جازَ المَدحُ قَدرَكُمُ وَقَصَّرَت عَن مَدى مَولاكُمُ المِدَحُ إِذا اِستَعانوا بِأَقداحٍ لَها قِيَمٌ عَلى المُدامَةِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة متى أشق رواق الملك تلحظني متى أشقُّ رواق الملك تلحظني عين امرئٍ بغيوب المجد علامِ متى أرى قمرَ الديوان مطلعاً في سطو بهرام… لـأبو بكر الخوارزمي
قصيدة إلى رجل متى ستعرف كم أهواك يا رجل أبيع من أجله الدنيـــا وما فيها يا من تحديت في حبي له… لـنزار قباني
قصيدة الطائر الأزرق في قلبي طيرٌ أزرق يودُّ الخروج لكني أعاملُه بقسوة، أقول له: ابقَ في الداخل لنْ أدع أحداً يراك.… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة قد استجوب في الحكم قَد اِستَجوَبَ في الحُكم سُلَيمانُ بنُ مُختارِ بِما طَوَّل من لِحيَ تِهِ التَحريقَ بِالنارِ أَو النتفَ أَو الجَزَّ… لـالصاحب بن عباد
قصيدة أبكي الوفاء غداة أبكيكا أَبْكِي الْوَفاءَ غدَاةَ أَبْكِيكا أَبْكِي الْمُرُوءَة وَالنَّدَى فيِكا مَا طالَ بِي أَجَلِي سُيوحِشُنِي أُنْسُ الْمَعَاهِدِ بَعْدَ نَادِيكا لَيْثَ… لـجبران خليل جبران
قصيدة نظرت وكم من نظرة تلد الردى نَظَرتُ وَكَم مِن نَظرَةٍ تَلِدُ الرَّدى إِلى رَشأٍ بالأَجرَعَينِ كَحيلِ تَناوَلَ أَفنانَ الأَراكَةِ واِرتَدى بِظِلٍّ طَوَتهُ الشَّمسُ عَنهُ… لـالأبيوردي
قصيدة إِذا كان دمعي شاهدي كيف أجحَدُ إِذا كانَ دَمعي شاهِدي كَيفَ أَجحَدُ وَنارُ اِشتِياقي في الحَشا تَتَوَقَّدُ وَهَيهاتَ يَخفى ما أُكِنُّ مِنَ الهَوى وَثَوبُ… لـعنترة بن شداد