قصيدة قسما بما لا قيت من مضض الهوى قَسَماً بما لا قَيْتُ مِنْ مَضَضِ الْهوى إِني لأَسْرارِ الْهَوى لَكَتُومُ أَمَّا المَحَبَّةُ في الْمَذَاقِ فإِنَّها كالشَّهْدِ إِلاَّ… لـابن رشيق القيرواني
قصيدة يكفيك حزنا ذهاب الصالحين معا يَكفيكَ حُزناً ذَهابُ الصالِحينَ مَعاً وَنَحنُ بَعدَهُم مَعَ الأَرضِ قُطّانُ إِنَّ العِراقَ وَإِنَّ الشامَ مُذ زَمَنٍ صِفرانِ ما… لـأبو العلاء المعري
قصيدة نيران هجري ليس تخمد نِيرانُ هَجْري لَيْسَ تَخْمَدْ وَسُيُوفُ عَيْنِكَ لَيْسَ تُغْمَدْ وَالنَّفْسُ فيما ساءَها طَلَباً لَما يُرْضِيكَ تَجْهَدْ وَالْجُودُ مِنْكَ مَباعَدٌ… لـالراضي بالله
قصيدة لله در أبيك أي زمان لِلَّهِ دَرُّ أَبيكَ أَيَّ زَمانِ أَصبَحتَ فيهِ وَأَيَّ أَهلِ زَمانِ كُلٌّ يُوازِنُكَ المَوَدَّةَ دائِباً يُعطي وَيَأخُذُ مِنكَ بِالميزانِ… لـابو العتاهية
قصيدة وإذا تباشرك الهموم وَإِذا تُباشِرُكَ الهُمو مُ فَإِنَّها كالٍ وَناجِز وَلَقَد تُزانُ بِكَ المَجا لِسُ لا أَغَرُّ وَلا عُلاكِز كَالهُندُوانِيّ المُهَنَّ… لـعبيد بن الأبرص
قصيدة يوم كأن نسيمه يوْمٌ كأنّ نسِيمَهُ نفحاتُ كافورٍ ومسكِ وكأنّ قَطْرَ سمائهِ دُرٌّ هَوى من نظم سِلكِ مُتَغَيّرٌ غيناً وصَح واً… لـابن حمديس
قصيدة قامت تشكى إلي الموت مجهشة قامَت تَشَكّى إِلَيَّ المَوتَ مُجهِشَةً وَقَد حَمَلتُكِ سَبعاً بَعدَ سَبعينا فَإِن تُزادي ثَلاثاً تَبلُغي أَمَلاً وَفي الثَلاثِ وَفاءِ… لـلبيد بن ربيعة
قصيدة هاجرني ظلما أبو حفصل هاجَرني ظلماً أبو حَفْصلٍ فأصبحتْ أعداؤُنا جَذْلَى مازحتُه في بعض أيامِه فصار في النُّفخةِ كالحُبْلى ما ليَ لم… لـإبن الرومي