قصيدة قد خف جرمي وصار جرمي قَد خَفَّ جِرمي وَصارَ جُرمي أَثقَلَ مِن هَضبَةٍ عَلَيّا نَفسي أَولى بِما عَناها مِن هَؤُلاءِ وَهَؤُلَيّا لَولا تَقَضّي… لـأبو العلاء المعري
قصيدة فعلت فعل تجار مخسرين به فَعَلتَ فِعلَ تِجارٍ مُخسِرينَ بِهِ فَاِعبُد إِلَهَكَ تُرزَقُ خَيرَ مُتَّجَرِ ما لِلمَذاهِبِ قَد أَمسَت مُغَيَّرَةً لَها اِنتِسابٌ إِلى… لـأبو العلاء المعري
قصيدة وملك وإن طال المدى سيبيد قدومٌ ولكن لا أقولُ سعيدُ وملكٌ وإن طالَ المدى سيبيدُ بعدتَ وثغر الناس بالبشرِ باسِمٌ وعدتَ وحُزنٌ في… لـالمنفلوطي
قصيدة أجبت إلى الصبابة من دعاني أَجَبتُ إِلى الصَبابَةِ مَن دَعاني وَخالَفتُ الَّذي عَنها نَهاني وَلَم يُرَ في الهَوى مِثلي وَفِيٌّ إِذا اللاحي عَلى… لـابو نواس
قصيدة إذا المرء أفشى سره بلسانه إِذا المَرءُ أَفشى سِرَّهُ بِلِسانِهِ وَلامَ عَليهِ غَيرَهُ فَهُوَ أَحمَقُ إِذا ضاقَ صَدرُ المَرءِ عَن سِرِّ نَفسِهِ فَصَدرُ… لـالإمام الشافعي
قصيدة طالعتني كطلوع البدر طالعَتْني كطُلوعِ ال بَدْرِ في وَجْهِ الصَّباحِ كَصَباحٍ تَحْتَ لَيْلٍ وَدَعَتْني لاصْطِباحِ فَأَجَبْناها بِلا مَنْ عٍ إِلى تَرْكِ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة أقبل الأحمق يوما أَقبل الأَحمَق يَوماً وَهُوَ بِالجَهل شَهيرُ قائِلاً يا قَوم إِنّي رَجل فيكُم خَطيرُ عظّموني بجّلوني وَأَنا التَيس الكَبيرُ لـعمر الأنسي
قصيدة هو الطيف تهديه إلى الصب أشجان هوَ الطّيفُ تُهديهِ إِلى الصَّبِّ أشجانُ ولَيسَ لسِرٍّ فيكَ يا لَيلُ كِتْمانُ يُحدِّثُ عنْ مَسراهُ فجرٌ وبارِقٌ أفَجْرُكَ… لـالأبيوردي