قصيدة وأنا الغلام لقطن خيـط وأنا الغلام لقطن خيـ ـط خياط خيَّاط الأمير فيه يخاط صدار طفـ ـل غلام بواب الوزير لـبديع الزمان الهمذاني
اقتباس قصيدة إذا غامرت في شرف مروم فلا تقنع بما دون النجوم إذا غامَرْتَ في شَرَفٍ مَرُومِ فَلا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ فطَعْمُ المَوْتِ في أمْرٍ حَقِيرٍ كطَعْمِ المَوْتِ في أمْرٍ عَظيمِ. لـالمتنبي
قصيدة ليت شعري ما مقتضى حرماني لَيْتَ شِعرِي ما مُقْتَضَى حِرْماني دُونَ غَيْرِي والإلْفُ لِلرَّحْمنِ أتَرَاني لا أَسْتَحِقُّ لِكَوْني جامِعاً شَمْلَ قارِئي القرآنِ أَمْ… لـالبوصيري
قصيدة أيقنت حين نتفت أن ستكابر أَيقَنتُ حينَ نَتَفتَ أَن سَتُكابِرُ وَعَلِمتُ إِذ بادَلتَ أَن سَتُؤاجِرُ أَمّا النَهارُ فَأَنتَ فيهِ كاتِبٌ وَاللَيلُ أَجمَعُ أَنتَ… لـأبو تمام
قصيدة أيوجد في الورى نفر طهارى أَيوجَدُ في الوَرى نَفَرٌ طَهارى أَمِ الأَقوامُ كُلُّهُمُ رُجوسُ بَناتُ العَمُّ تَأباها النَصارى وَبِالأَخواتِ أَعرَسَت المَجوسُ لـأبو العلاء المعري
قصيدة مرت كعمر الورد بينا أجتلي مَرَّت كَعُمرِ الوَردِ بَينا أَجتَلي اِصباحَها إِذ آذَنَت بِرَواحِ لَم أَقضِ مِن حَقِّ المُدامِ وَلَم أَقُم في الشارِبينَ… لـحافظ ابراهيم
قصيدة اسقنيها يا نديمي بغلس اِسقِنيها يا نَديمي بِغَلَس لا بِضَوءِ الصُبحِ بَل ضَوءِ القَبَس اِسقِنيها مِن قِيامي خَمسَةً فَإِذا دارَت فَمَن شاءَ… لـابو نواس
قصيدة سألتك بالأصلِ الذي أنت فرعه سألتك بالأصلِ الذي أنت فرعُهُ وأشفعُ بالفرْعِ الذي أنت أصلُهُ إذا أنت ودعت الوزيرَ فقل له توخَّ ابن… لـإبن الرومي