قصيدة منع الحياة من الرجال وطيبها مَنَعَ الحَياةَ مِنَ الرِجالِ وَطيبَها حَدَقٌ يُقَلِّبُها النِساءُ مِراضُ فَكَأَنَّ أَفئِدَةَ الرِجالِ إِذا رَأوا حَدَقَ النِساءِ لِنَبلِها الأَغراضُ… لـالفرزدق
قصيدة هلم فما بيني وبينك ثالث هَلُمّ فَما بَيْني وبيْنَكَ ثالِثُ وقَدْ غَفَلَتْ في الحُبِّ عَنّا الحَوادِثُ وما ثَمَّ غيْرُ الكأسِ والآسِ والهَوى وغَيْرُ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة وقضيب من الخلاف بديع وَقَضيبٍ من الخِلافِ بَديعِ مُستَخَصٍّ بِأَحسَن التَرصيعِ قَد نَعى شِدَّة الشِتاءِ عَلَينا وَسَعى في جَلاءِ وَجه الرَبيعِ رِقة… لـالصاحب بن عباد
قصيدة لله در بلادنا تبقى الحصون منيعةً أسوارها مادام يرفع باليقينِ شعارُها وتظلُّ تهنأ بالربتيع رياضُها وتزفُّ أشذاء الرضا أزهارها تجري سواقي… لـعبدالرحمن العشماوي
قصيدة أَستنجِد الصبر فيكم وهو مغلوب أَستنجِدُ الصبرَ فيكم وهو مغلوبُ وأسألُ النومَ عنكم وهو مسلوبُ وأبتغي عندكم قلباً سمحتُ به وكيف يرجِعُ شيءٌ… لـمهيار الديلمي
قصيدة أرى كفرطاب أعجز الماء حفرها أَرى كَفرَطابٍ أَعجَزَ الماءُ حَفرَها وَبالِسَ أَغناها الفُراتُ عَنِ الحَفرِ كَذَلِكَ مَجرى الرِزقِ وادٍ بِلا نَدىً وَوادٍ بِهِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة مولاي يا من كل شيء سوى مولاي يا من كل شيء سوى نظيره في الحسن موجودُ إن كنت أذنبت بجهلي فقد أذنب واستغفر داود… لـابن حجاج
قصيدة لله ملاحك اللبيب وقد لِلَّهِ مَلّاحُكَ اللَبيبُ وَقَد أَبدى لَنا مِن فِعالِهِ حَسَنا قَد حَمَلَ البَحرَ في سَفينَتِهِ وَعادَةُ البَحرِ يَحمِلُ السُفُنا… لـصفي الدين الحلي