قصيدة لمن الدار أقفرت بالجناب لِمَنِ الدارُ أَقفَرَت بِالجَنابِ غَيرَ نُؤيٍ وَدِمنَةٍ كَالكِتابِ غَيَّرَتها الصَبا وَنَفحُ جَنوبٍ وَشَمالٍ تَذرو دُقاقَ التُرابِ فَتَراوَحنَها وَكُلُّ… لـعبيد بن الأبرص
قصيدة فؤاد الصب إياكا فُؤَادَ الصَّبِ إيَّاكَا بان تفسد مُعَنَّاكا وَهِم في حُبّ مَن تَهوَى ودَع ذَا العُتبَ يَنهَاكَا إلَى مَن أشتَكِي… لـابن سهل الأندلسي
قصيدة هتمت قريبة يا أخا الأنصار هُتِمَت قَريبَةُ يا أَخا الأَنصارِ فَاِغضَب لِعِرسِكَ أَن تُرَدَّ بِعارِ وَاِعلَم بِأَنَّكَ ما أَقَمتَ عَلى الَّذي أَصبَحتَ فيهِ… لـالفرزدق
قصيدة أرض الشربة شعب ووادي أَرضُ الشَرَبَّةِ شِعبٌ وَوادي رَحَلتُ وَأَهلُها في فُؤادي يُحَلّونَ فيهِ وَفي ناظِري وَإِن أَبعَدوا في مَحَلِّ السَوادِ إِذا… لـعنترة بن شداد
قصيدة سل الدهر عني أي خطب أمارس سَلِ الدّهْرَ عنّي أيَّ خَطْبٍ أمارِسِ وعنْ ضَحِكي في وَجْهِهِ وهْوَ عابِسُ فَما لبَنيهِ يَشتَكونَ بَناتِهِ وهَلْ يُبْتَلى… لـالأبيوردي
قصيدة قمر يقول قمرٌ يقول فقلتُ يشبهها ولكن لا تشبهها بشيئ ٍ من حجرْ هي من شذى أو دفء راحتها ومن… لـكريم معتوق
قصيدة تصارع القوم بقرب دارها تَصارَعَ القومُ بِقُربِ دارِها فَالتَفَتت بِآخرِ الأَحداقِ فَالقَومُ صَرعى قَد غَدوا مِن لَحظِها قُلتُ هُنا مَصارِعُ العشّاقِ لـعبداللطيف فتح الله
قصيدة ترجمت حرفا لا يقرا تَرْجَمتُ حَرْفاً لا يُقْرَا مَنْ لِي بِفاهِم يَفْهَمْني رُقِيتُ مِنْ نُقْطةِ الْبَا إِلى الألِفْ أسْنَى رُتْبَا لِمَا بِهِ… لـأبو الحسن الششتري