قصيدة يا خليلي من بني مخزوم يا خَليلَيَّ مِن بَني مَخزومِ عَلِّلاني بِماءِ بِنتِ الكُرومِ عَلِّلاني بِها إِذا غَرَّدَ الدي كُ وَغابَت مُوَلِّياتُ النُجومِ… لـابو نواس
قصيدة أحبك أصنافا من الحب لم أجد أُحِبُّكِ أَصنافاً مِنَ الحُبِّ لَم أَجِد لَها مَثَلاً في سائِرِ الناسِ يوصَفُ فَمِنهُنَّ حُبٌّ لِلحَبيبِ وَرَحمَةٌ بِمَعرِفَتي مِنهُ… لـقيس بن ذريح
قصيدة تعلم يقينا أنني لك ماقت تَعَلَّم يَقيناً أَنَنّي لَكَ ماقِتٌ وَلي شيمَةٌ تَعتابُها وَتَذيمُها وَكُنتُ وَلَكنّي امرُؤٌ في خَليقَتي بَذاءٌ لِمَن يَرضى بِها… لـأبو الأسود الدؤلي
قصيدة غضب التراب قذفوا إلى لجج البحار برايتي فمضت شراعًا غالَبَ الإعصارا هدروا دمائي في مساربِ عودتي فغدَت دمائي للرفاقِ منارا… لـجورج جريس فرح
قصيدة إن الذي تيمني حبه إِنَّ الَّذي تَيَّمَني حُبُّهُ أَمرَدُ مِن نَشءِ الدَواوينِ قَد نَشَرَ الطومارَ في حِجرِهِ مُبتَدِئً بِالباءِ وَالسينِ يُطَرِّرُ الوَردَ… لـابو نواس
قصيدة هنيئا للمواسم والتهاني هَنيئاً للْمَواسِمِ والتَّهاني إذا ما حانَ فطْرٌ أو صِيامُ طويلُ بَقائكَ النَّضِرِ المُرَجَّى فمنهُ بكُلِّ رائعَةٍ عِصامُ وعِشْت… لـالحيص بيص
قصيدة خرجن يوم منى وبالنقا برزن خَرَجنَ يَومَ مِنىً وَبِالنَقا بَرَّزن قَد أَشرَقَت من سَناها سَهلَها وَالحزن بَكَيتُ قالت أَفِق ابذُل لَجَينَ الخَزن الوَصلُ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة في كل دار عدو لي أقاذعه في كلِّ دارٍ عدوٌّ لي أقاذعُهُ وعاذلٌ أتّقيه أو أصانعُهُ وآمرٌ بسلوّ لا يطاوعني قلبي عليه وناهٍ لا… لـمهيار الديلمي