قصيدة يلومونني في البخل جهلا وضلة يَلومونَني في البُخلِ جَهلاً وَضلَّةً وَلَلبُخلُ خَيرٌ مِن سؤالِ بَخيلِ لـأبو الأسود الدؤلي
قصيدة النار أهون من ركوب العار النارُ أَهونُ من رُكوبِ العارِ وَالعارُ يُدخُلُ أَهلَهُ في النارِ وَالعارُ في رَجُلٍ يَبيتُ وَجارُهُ طاوي الحَشى مُتَمَزِّقُ… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة همم الرجال مقيسة بزمانها همّم الرجال مَقِيُسة بزمانها وسعادة الأوطان في عُمرانها وأساس عمران البلاد تَعاوُن مُتواصل الأسباب من سُكّانها وتعاون الأقوام… لـمعروف الرصافي
قصيدة كتبت رقعة إلي وقد عبت كتبت رقعةً إلي وقد عب ت بسطرٍ مقرمطٍ خلف سطر يا فتى سترُ باب سرمي خصاهُ هات قل… لـابن حجاج
قصيدة رب نجوم في زمان أورق رُبَّ نُجُومٍ في زَمانٍ أَوْرَقِ راعَيْتُها في مَغْرِبٍ ومَشْرِقِ كأَنَّها مِنْ خَجَلٍ لَمْ تُطْرِقِ أَوْ نَرْجِسٍ في رَوْضَةٍ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة خذ المرآة واستخبر نجوما خُذِ المِرآةَ وَاِستَخبِر نُجوماً تُمِرُّ بِمَطعَمِ الأَريِ المَشورِ تَدُلُّ عَلى الحِمامِ بِلا اِرتِيابٍ وَلَكِن لا تَدُلُّ عَلى النُشورِ لـأبو العلاء المعري
قصيدة من لي بأن يدنو بعيد مزاره مَن لي بِأَن يَدنو بَعيدُ مَزارِهِ ظَبيٌ طُلوعُ الفَجرِ مِن أَزرارِهِ كَالغُصنِ في حَرَكاتِهِ وَقَوامِهِ كَالظَبيِ في لَحَظاتِهِ… لـابن سهل الأندلسي
قصيدة هواك هواي على كل حال هَواكَ هَوايَ عَلى كُلِّ حالِ وَإِن مَسَّني فيكَ بَعضُ المَلالِ وَكَم لَكَ عِندِيَ مِن غَدرَةٍ وَقَولٍ تُكَذِّبُهُ بِالفِعالِ… لـأبو فراس الحمداني