قصيدة حدثيني وأنت غير كذوب حَدِّثيني وَأَنتِ غَيرُ كَذوبٍ أَتُحِبّينَني جُعِلتُ فِداكِ وَاِصدُقيني فَإِنَّ قَلبي رَهينٌ ما يُطيقُ الكَلامَ فيمَن سِواكِ كُلَّما لاحَ… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة فديت ذا الوجه فما أبهجه فديت ذا الوجهَ فما أبهجَهْ وذلك الطرف فما أغنجَهْ وذلك الثغر فما أنظَمَ الـ ـلؤلؤَ في سمطه أثلجَهْ… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة قلت لنفسي حين فاضت أدمعي قُلتُ لِنَفسي حينَ فاضَت أَدمُعي يا نَفسُ لا مَيَّ فَموتي أَو دَعي ما في التَلاقي أَبَداً مِن مَطمَعِ… لـذو الرمة
قصيدة صاحب الحب صابرا لا يصدن صاحِبِ الحِبَّ صابِراً لا يَصُدَّن نَكَ مِنهُ تَجَهُّمٌ وَعُبوسُ وَأَقِلَّ اللَجاجَ وَاِصبِر عَلى الجَه دِ فَإِنَّ الهَوى نَعيمٌ… لـابو نواس
قصيدة علق الفؤاد بظبية عجانة عَلِقَ الفُؤَادُ بِظَبْيَةٍ عَجَّانةٍ ما كُنْتُ يَوْماً آمِناً مِنْ هَجْرِها عَجَنَتْ فُؤَادِي بِالغَرامِ فَماؤُهَا مِنْ أَدْمُعي وَدَقِيقُها مِنْ… لـالشاب الظريف
قصيدة قل للذي أعجبت محاسنه قل للذي أعجبتْ محاسِنُهُ وَعَجَّبَتْ فَهْي لِلْوَرى سُبَحُ وَمَنْ غدا والنَّوالُ من يَدِهِ يُطْلَبُ والرأيُ منه يُقْتَدَحُ حَرَّمَ… لـإبن الرومي
اقتباس قصيدة إذا غامرت في شرف مروم فلا تقنع بما دون النجوم إذا غامَرْتَ في شَرَفٍ مَرُومِ فَلا تَقنَعْ بما دونَ النّجومِ فطَعْمُ المَوْتِ في أمْرٍ حَقِيرٍ كطَعْمِ المَوْتِ في أمْرٍ عَظيمِ.… لـالمتنبي
قصيدة ثمل الكبير فظل يحسب أنه ثَمِلَ الكَبيرُ فَظَلَّ يَحسِبُ أَنَّهُ كَرَّ الشَبابُ وَلانَ عَظمٌ يابِسُ وَكَأَنَّها لَمّا دَنَت مِن شَيبِهِ شَقِرٌ لِنورِ الإِقحِوانِ… لـأبو العلاء المعري