قصيدة أصغرت مالنا النفوس الكبار أَصغَرَت مالَنا النُفوسُ الكِبارُ فَاِقتَضَت طَولَنا السُيوفُ القِصارٌ وَبَنَت مَجدَنا رِماحٌ طِوالٌ قَصُرَت عِندَ هَزَّها الأَعمارُ كَم جَلَونا… لـصفي الدين الحلي
قصيدة الراديو ذو الأحشاء حين كنتُ مقيماً في الطابق الثاني في شارع “كورونادو” ؛ كنتُ .. كلّما سكِرتُ .. أرمي الراديو من… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة رأى بخديه منبتا زغبا رأى بخدّيهِ منبتاً زغباً فضنَّ عني هناكَ بالعملِ وقال قد صرتُ يا فتى رجلاً وذا قبيحٌ أراهُ بالرجُلِ… لـابو نواس
قصيدة ما لي رأيتك لا تلم بمسجد ما لي رَأَيتُكَ لا تُلِمُّ بِمَسجِدٍ حَتّى كَأَنَّكَ في البَلاغِ السابِعِ سَبِّح بِواحِدَةٍ فَفيها بُلغَةٌ لِلمُتَّقينَ وَكُل بِخَمسِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة أحبب إذا أحببت حبا مقاربا أَحبِب إِذا أَحبَبتَ حُبّاً مُقارِباً فَإِنَّكَ لا تَدري مَتى أَنتَ نازِعُ وَأَبغِض إِذا أَبغَضتَ بُغضاً مُقارِباً فَإِنَّكَ لا… لـأبو الأسود الدؤلي
قصيدة رث حبل الوصل وانصرما رَثُّ حَبلُ الوَصلِ وَاِنصَرَما مِن حَبيبٍ هاجَ لي سَقَما كِدتُ أَقضي إِذ رَأَيتُ لَهُ مَنزِلاً بِالخَيفِ قَد طَسَما… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة كسح الهجر ساحة الوصل لما كَسحِ الهَجرِ ساحَةَ الوَصلِ لِما غَبَرَ البَينِ في وُجوهِ الصَفاءِ وَجَرى البَينُ في مَرافِقِ ريش هِيَ مَذخورَة لِيَومِ… لـالجاحظ
قصيدة ولو لم يكن يمشي عليه برجله وَلَو لَم يَكُن يَمشي عَلَيهِ بِرِجلِهِ لما كُنتُ أَدري عِلَّةً لِلتَيَمُّمِ وَمِن عَجَبٍ أَن يُظلَمَ المالُ وَحدَهُ وَلَم… لـالقاضي الفاضل