قصيدة خلق الشباب وشرتي لم تخلق خَلُقَ الشَبابُ وَشِرَّتي لَم تُخلَقِ وَرَمَيتُ في غَرَضِ الزَمانِ بِأَفوَقِ تَقَعُ السِهامُ وَرائَهُ وَكَأَنَّهُ أَثَرَ الخَوالِفِ طالِبٌ لَم… لـابو نواس
قصيدة ياغلامي بل سيدي لن أملك ياغُلامي بَل سَيِّدي لَن أَمَلَّك هَب لِمَولاكَ لاعَدِمتُكَ عَدلَك خَوفَ أَن يَصطَفيكَ غَيرِيَ بَعدي لا أَرى أَن أَقولَ… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة ألا إن أخلاق الفتى كزمانه أَلا إِنَّ أَخلاقَ الفَتى كَزَمانِهِ فَمِنهُنَّ بيضٌ في العُيونِ وَسودُ وَتَأكُلُنا أَيّامُنا فَكَأَنَّما تَمُرُّ بِنا الساعاتُ وَهيَ أُسودُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة قد قلت بيتا لك تلقاءه قد قلتُ بيتاً لك تلقاءه نادرة توجب إحناقي فلا تنادر قائلاً عنده أخاف أن يحزن معناقي ضاق خناقي… لـإبن الرومي
قصيدة أخلاق سكان دنيانا معذبة أَخلاقُ سُكّانِ دُنيانا مُعَذَّبَةٌ وَإِن أَتَتكَ بِما تَستَعذِبُ العَذَبُ سَمَّوا هِلالاً وَبَدراً وَأَنجُماً وَضُحى وَفَرقَداً وَسِماكاً شَدَّ ما… لـأبو العلاء المعري
قصيدة عنيت بمركب البرذون حتى عُنيتُ بِمَركَبِ البِرذَونِ حَتّى أَضَرَّ الكيسَ إِغلاءُ الشَعيرِ فَحُلتُ إِلى البِغالِ فَأَعوَزَتني فَحُلتُ مِنَ البِغالِ إِلى الحَميرِ فَأَعيَتني… لـابو نواس
قصيدة لا تطلبن معيشة بمذلة واربأ لا تَطلُبَّنَ مَعيشَةً بِمَذَلَةٍ وَاِربَأ بِنَفسِكَ عَن دَنِيِّ المُطلَبِ وِإِذا اِفتَقَرتَ فَداوِ فَقرَكَ بِالغِنى عَن كُلِّ ذي دَنَسٍ… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة أبيت أمني النفس أن سوف نلتقي أَبيتُ أُمَنّي النَفسَ أَن سَوفَ نَلتَقي وَهَل هُوَ مَقدورٌ لِنَفسٍ لِقاؤُها وَإِن أَلقَها أَو يَجمَعِ اللَهُ بَينَنا فَفيها… لـالفرزدق