قصيدة الحمد والنعمة لك الحَمدُ وَالنِعمَةُ لَك وَالمُلكُ لا شَريكَ لَك لَبَّيكَ إِنَّ المُلكَ لَك لـابو العتاهية
قصيدة أشجتك أطلال لخوله أشجَتْكَ أطلال لخو لةَ كالمَهَارِق دُرَّسُ أودت بهنَّ الباكيا تُ الضاحكات الرُجَّسُ والعاصفاتُ القاصفا تُ المُعصراتُ الرمَّسُ ما… لـإبن الرومي
قصيدة لقد نصل الدجى فمتى تنام لَقَد نَصَلَ الدُجى فَمَتى تَنامُ أَهَمٌّ ذادَ نَومَكَ أَم هُيامُ غَفا المَحزونُ وَالشاكي وَأَغفى أَخو البَلوى وَنامَ المُستَهامُ… لـحافظ ابراهيم
قصيدة بوليفار سان ــ جيرمان يقول لي جورج شتينر: على الشاعر أن يكون ضيفاً … أقول: ومضيفاً! *** الأوراق الذابلة, النازلة من شجر… لـمحمود درويش
قصيدة إنني أبصرت شخصا حسن إِنَّني أَبصَرتُ شَخصاً حَسَنَ الوَجهِ مَليح لابِساً أَثوابَ سوءٍ مِن عَباءٍ وَمُسوح وَأَبيعُ الزَيتَ بَيعاً خاسِراً غَيرَ رَبيح لـالوليد بن يزيد
قصيدة أيا من دعاني للوصال كتابة أَيا مَن دَعاني لِلوِصالِ كِتابَةً مِراراً وَمِن بَعدِ الكِتابِ رَسولُ وَما سَرَّني أَنّي أَكونُ بِحالَةٍ لِمِثلِكَ في الدُنيا… لـابو نواس
قصيدة أجل هو ريع قد عفته الروامس أجل هو ريع قد عفته الروامس فهل أنت فيه ويب غيرك حابس لقل له أن تحبس العيس ساعةً… لـابن حزم الأندلسي
قصيدة أرى الخير في عمري حسرة أَرى الخَيرَ في عُمُري حَسرَةً لِأَنّي عَن فِعلِهِ عاجِزُ إِذا رُمتُهُ مَرَّةً في الزَمانِ رَجَعتُ وَلي دونَهُ حاجِزُ… لـأبو العلاء المعري