قصيدة إذا لم يخن صب ففيم عتابإذا لم يخن صب ففيم عتاب إذا لم يَخُنْ صَبُّ ففيمَ عِتابُ وإن لم يكنْ ذَنْبٌ فمِمَ يُتابُ أجلْ مالنا إلاّ هواكمْ جِناية فهل… لـالأرجاني
قصيدة أ تونس أن في بغداد قوما أ تونس أن في بغداد قوماً تَرِفّ قلوبهم لكِ بالوِداد ويجمعهم وأياك انتساب إلى مَنُ خصّ منطقهم بضاد… لـمعروف الرصافي
قصيدة إن أبا هاشم يد الشرف إنَّ أَبا هاشِمٍ يَدُ الشَرفِ مادِحُهُ آِمِنٌ من السَرَفِ حلَّ مِنَ المَجدِ في أَواسِطِهِ وَخَلَّفَ العالَمين في طَرَفِ لـالصاحب بن عباد
قصيدة أيها الراحلون عني ويحدو أَيُّها الراحِلونَ عَنّي وَيَحدو في مَطاياهُم بِقَلبِيَ حادي بِنتُمُ بِالفُؤادِ وَالأُنسِ وَالرا حَةِ وَالصَبرِ وَالمُنى وَالرُقادِ طيبُ عَيشي… لـالقاضي الفاضل
قصيدة لقد عجب الحسان الغيد لما لقد عَجِبَ الحِسانُ الغيدُ لمَّا رأتْ عنها سُلُوّي واصطباري وأنِّي لا أميل إلى نديم يروّيني بكاسات العقار وإنِّي… لـعبد الغفار الأخرس
قصيدة نبئت أن زيادا ظل يشتمني نُبِّئتُ أَنَّ زياداً ظَلَّ يَشتُمَني والقَولُ يُكتَبُ عِندَ اللَهِ والعَمَلُ وَقَد لَقِيتُ زياداً ثُمَّ قُلتُ لَهُ وَقبلَ ذَلِكَ… لـأبو الأسود الدؤلي
قصيدة هو الحب فاسلم بالحشا ما الهوى سهل هو الحُبّ فاسلم بالحشا ما الهَوى سهلَ فما اختارَهُ مُضْنى به وله عقْلُ وعِشْ خالياً فالحُبّ راحتُهُ عَناً… لـابن الفارض
قصيدة رسالتها المترجمة وتلاقينا غريبين هنا لم تكن أنتَ ولا كنتُ أنا بدلت منا الليالي وانتهى عبث الكأس وإغراء الجنى موسم… لـعمر أبو ريشة