قصيدة مضى غريغوريوس راعي الرعاة إلى مَضى غِريغورِيُوسْ راعي الرُعاةِ إِلى دارِ المَراحِمِ عَن دارِ الملماتِ حَبرٌ قَد اِنثَلَّ عَرشُ المَجدِ حينَ مَضى وَاِنهَدَّ… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة قفي ودعينا اليوم يا ابنة مالك قِفي وَدِّعينا اليَومَ يا اِبنَةَ مالِكِ وَعوجي عَلَينا مِن صُدورِ جِمالِكِ قِفي لا يَكُن هَذا تَعِلَّةَ وَصلِنا لِبَينٍ… لـطرفة بن العبد
قصيدة بين سهد وعذاب وضنى بين سهدٍ وعذابٍ وضنى مرّ ليلي ذاك حالي وأنا أسأل الأنجم عن حال المنى يا حبيبي كيف صارت… لـابراهيم ناجي
قصيدة أقول لصاحبي ورضيع كأسي أقولُ لصاحبي ورَضيع كأسي رَفيقي بالفُسوق وبالفجورِ علامَ صَدَدْتَ عن كأس الحميَّا لقد ضيَّعتَ أوقات السُّرور أبعدَ الشَّيْب… لـعبد الغفار الأخرس
قصيدة ما لذة المرء بالكاسات والوتر ما لذة المرءِ بالكاسات والوترِ بل باقتناص الثنا والمجد والظفر وخير نزهته لعب الكواسر في أوج الفلاليس لعب… لـبطرس كرامة
قصيدة نسيت عهودي واطرحت رسائلي نَسيتَ عُهودي وَاِطَّرَحتَ رَسائِلي كَأَن لَم يَدُر يَوماً بِفِكرِكَ لي ذِكرُ وَقَد كُنتُ أَخشى بَعضَ ذاكَ فَعِندَما قَطَعتَ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أبعد نأي المليحة البخل أَبعَدُ نَأيِ المَليحَةِ البَخَلُ في البُعدِ ما لا تُكَلَّفُ الإِبلُ مَلولَةٌ ما يَدومُ لَيسَ لَها مِن مَلَلٍ دائِمٍ… لـالمتنبي
قصيدة ما لليراعة لا ريعت بحادثة ما لِليَراعَةِ لا رِيعَت بِحادِثَةٍ استَعجَمَت وَلِحِبري الآنَ قَد جَمُسا وَلِلقَوافي قَفَت مالي فَلا أَدبٌ يُملى وَلا نَشَبٌ… لـأبو حيان الأندلسي