قصيدة حاجيت فضلا وهو ذو فطنة حاجَيْت فضلاً وهو ذو فطنةٍ ما زال للحكمة درَّاسا ما هَنَةٌ عمَّت بني آدمٍ يعير الناس بها الناسا… لـإبن الرومي
قصيدة إن تميما كل جد لجدها إِنَّ تَميماً كُلُّ جَدٍّ لِجَدِّها يَذُلُّ لِفَرّاسِ الجُدودِ كَلاكِلُه لَأَصيَدَ لَو يُلقي عَلى رُكنِ يَذبُلٍ يَدَيهِ إِذاً لَاِنقَضَّ… لـالفرزدق
قصيدة بدا وضح المشيب على عذاري بَدا وَضَحُ المَشيبِ على عِذاري وهل ليلٌ يكونُ بلا نهارِ وَأَلبَسَني النُّهى ثَوباً جَديداً وجَرَّدَني مِنَ الثَّوْبِ المُعارِ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة وكم حاسد لي انبرى فانثنى وَكَم حاسِدٍ ليَ اِنبَرى فَاِنثَنى لِغُصَّةَ نَفسٍ شَجاها شَجاها وَمِن أَينَ يَسمُو لِنَيلِ العُلا وَما بَثَّ مالاً وَلا… لـالميكالي
قصيدة سنونو التتار على قَدْرِ خَيْلي تكونُ السماءُ. حَلُمْتُ بما سوف يحدُثُ بعد الظهيرة. كان التتارُ يسيرون تحتي وتحت السماء، ولا… لـمحمود درويش
قصيدة آه نفسي إلى متى أتألم آه نفسي إلى متى أتألم وإلام العذابُ بي يتحكم كلما رمت من عذابي نجاءً سار نحوي ميماً وتقدم… لـمطلق عبد الخالق
قصيدة وهاج لي الشوق أسى كامنا وَهَاجَ لِي الشَّوْقُ أَسىً كَامِناً فَلَمْ أَزَلْ أَبْكي عَلَى كُلِّ مِيلْ فَكِدْتُ أَنْ أَغْرَقَ في دَمْعَتي وَأَجْعَلَ الذَّنْبَ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة ذقت الطعوم فما التذذت كراحة ذقتُ الطعوم فما التذذت كراحةٍ من صحبة الأشرار والأخيارِ أما الصديق فلا أُحب لقاءهُ حذرَ القِلى وكراهة الإعوار… لـإبن الرومي