قصيدة نبئت في آل زياد فتى نُبِّئتُ في آلِ زيادٍ فتى يلقّبُ اليُؤيُؤ حلوٌ ظريف يبذلُ للزوّارِ وجعاءهُ صيانةٌ منه لعِرضِ الرغيف وإنّ في… لـابو نواس
قصيدة واستبق ودك للصديق ولا تكن وَاِستَبقِ وِدَّكَ لِلصَديقِ وَلا تَكُن قَتَباً يَعَضُّ بِغارِبٍ مِلحاحا فَالرُفقُ يُمنٌ وَالأَناةُ سَعادَةٌ فَتَأَنَّ في رِفقٍ تَنالُ نَجاحا… لـالنابغة الذبياني
قصيدة أدار العدل ما أنساك دهري أَدَارَ الْعَدْلَ مَا أَنْسَاكِ دَهْري قَضَيْتُ بِسَاحَتَيْكِ أَعَزَّ عُمْري أَعُودُ إِلَيْكَ يَوْمَ أَنْفَكَّ أَسْرِي كَسَارٍ عَادَ فِي أَنْفَاسِ… لـجبران خليل جبران
قصيدة قد آن للوصل نحو الهجر ينتهض قَدْ آنَ لِلْوَصْلِ نَحْوَ الهَجْرِ يَنْتَهِضُ كذا وعَيْشِكَ كلُّ الأَمْرِ ينْتَقِضُ مَادامَ شَيءٌ مِن الدُّنْيا عَلَى أَحَدٍ خَيْرٌ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة بت حيث شئت ولا يرعك المنزل بِتْ حيث شئت ولا يرُعْكَ المنزلُ أمِنَ المُعرَّس واستطيب المَنْهلُ يا سارياً لَبِسَ الحِذارَ وراعهُ جورٌ تَقادمَ فهو… لـالحيص بيص
قصيدة لقد علمت وعلم المرء أصدقه لَقَد عَلِمتُ وَعِلمُ المَرءُ أَصدَقُهُ مَن عِندَهُ بِالَّذي قَد قالَهُ الخَبَرُ أَن لَيسَ يُجزِئُ أَمرَ المَشرِقَينِ مَعاً بَعدَ… لـالفرزدق
قصيدة إذا أسبل الصوب اليميني أنبتت إذا أسْبل الصَّوبُ اليَمينيُّ أنبتتْ هوامِدُ أرض اللّه وانْهزَم المحْلُ طليقُ المُحَيَّا مِنْ مَعَدٍّ كأنما عَزائمُه في كلِّ… لـالحيص بيص
قصيدة نداك هو البحر الخضم لآمل نَداكَ هُوَ البَحرُ الخِضَمُّ لآمِلٍ أَلَستَ تَراهُ الدَّهر يَلفِظُ بِالدُّرِّ وَقالوا نَدى كَفَّيكَ سُحبٌ هَواطِلٌ أَما علِموا أَنَّ… لـأبو حيان الأندلسي