قصيدة وغزال في الدجى لي وَغَزالٍ في الدُجى لَي ثِ ظَلامٍ ذي فِراسِ بِتُّ أَسقيهِ مِنَ الرا حِ بِكاسٍ بَعدَ كاسِ وَأُحَيِّيهِ إِلى… لـابو نواس
قصيدة مديح النبيذ أَتأمَّل النبيذ في الكأس قبل أَن أتذوقه/ أتْركُهُ يتنفَّس الهواء الذي حُرم منه سنين. اختنق ليحمي الخصائص. وتخمَّر… لـمحمود درويش
قصيدة تذكر منها القلب ما ليس ناسيا تَذَكَّرَ مِنها القَلبُ ما لَيسَ ناسِياً مَلاحَةَ قَولٍ يَومَ قالَت وَمَعهَدا فَإِن كُنتَ تَهوى أَو تُريدُ لِقاءَنا عَلى… لـجميل بثينة
قصيدة أهذا نسيم قد تهادى من التي أَهذا نسيمٌ قد تَهادى مِن الَّتي سَبَت مُهجَتي بِالنّاعِسِ النّاغِشِ النَّزكِ فَإِن لا فَما بالُ النّواحي تَضَمَّخَت عَبيراً… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة ألم تر أن جسمي فيه فضل أَلَم تَرَ أَنَّ جِسمِيَ فيهِ فَضلٌ وَجِسمَكَ قَد أَضَرَّ بِهِ الشُسوفُ تُطَيِّبُ جاهِداً وَتُعِلُّ دوني فَما أَغناكَ أَنَّكَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة لله در بلادنا تبقى الحصون منيعةً أسوارها مادام يرفع باليقينِ شعارُها وتظلُّ تهنأ بالربتيع رياضُها وتزفُّ أشذاء الرضا أزهارها تجري سواقي… لـعبدالرحمن العشماوي
قصيدة أجميل ما لك لا تجيب أخاكا أَجَميلُ ما لَكَ لا تُجيبُ أَخاكا ماذا الَّذي بِاللَهِ أَنتَ دَهاكا أَغِنىً ظَفِرتَ بِهِ فَإِنّي في غِنىً مِن… لـأبو تمام
قصيدة رام نفعا فضر من غير قصد رامَ نَفَعاً فَضَرَّ مِن غَيرِ قَصدِ وَمِنَ البَرِّ ما يَكونُ عُقوقا لـالإمام الشافعي