قصيدة تمنيت لو لمت تعصني قطرة الندى تَمَنَّيْتُ لَوْ لَمْ تَعْصِنِي قَطْرَةُ النَّدَى فَأُطْلِعَ مِنْهَا فِي دُجَى الذِّكْرِ فَرْقَدَا وَلكِنَّ جُهْدِي دُونَ أَدْنَى رَغَائِبِي فَكُنْ… لـجبران خليل جبران
قصيدة وأخشم إن مثلت فاه وأنفه وَأَخشَمَ إن مَثَّلتَ فَاهُ وَأَنفَهُ فَإنَّهُمَا ضَِدَّانِ لِلمِسكِ وَالنَّدِّ لَهُ نَكهَةٌ بَخرَاءُ بَعد انتِشَاقِهَا تَصَدَّعَ مُجتَازُ الذُّبَابِ عَلَى… لـابن رشيق القيرواني
قصيدة يا أيها المشغوف بالحب التعب يَا أَيُّها المَشْغُوفُ بِالحُبِّ التَّعِبْ كمْ أَنْتَ في تَقْريبِ مَا لا يَقْترِبْ دَعْ وُدَّ مْنْ لا يَرْعَوي إذا… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة ما يفيق الكتاب من ظلم إبراهيم ما يُفيق الكتّابُ من ظلم إبرا هيمَ يوماً ولا محاباةِ عمرِو نَحلوا ذا واواً وبزوا أخاه ألفاً منه… لـإبن الرومي
قصيدة أبى القلب أن ينسى المعاهد من برسا أبى القلبُ أن ينسى المعاهد من بُرسا وحبي لها بين الجوانح قد أرسى أكلّفه سلوانها وهو مغرمٌ فهيهات… لـعبد القادر الجزائري
قصيدة لقد صبحت بالخير عين تصبحت لَقَد صُبِّحَت بِالخَيرِ عَينٌ تَصَبَّحَت بِوَجهِكِ يا مَعشوقُ في كُلِّ شارِقِ مُقَرطَقَةٌ لَم يَحنِها سَحبُ ذَيلِها وَلا نازَعَتها… لـابو نواس
قصيدة أمير كأن قمير الدجى أميرٌ كأنّ قُمَيْرَ الدُجَى أفاضَ الضِّياءَ علَى صَفْحَتَيْهِ تملأَّ قلْبيَ منْ حُبِّهِ غَداةَ نظَرْتُ بعَيْني إلَيْهِ فَلا بسَطَ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة في مثلك يسمع المحب العذلا في مِثلِكَ يَسمَعُ المُحِبُّ العَذَلا ما كُلُّ مُحِبٍ سَمِعَ العَذلَ سَلا ما أَسمَعُهُ إِلّا لِأَزدادَ هَوىً إِذ ذِكرُكَ… لـصفي الدين الحلي