قصيدة بديع الخلق موفور الخطوط بَديعُ الخَلقِ مَوفورُ الخُطوطِ لَطيفُ الخَصرِ كَالفَرَسِ الرَبيطِ أَبوهُ مِن أَكابِرِ قِبطِ مِصرٍ تَسامى عَن مُناسَبَةِ النَبيطِ سَقاني… لـابو نواس
قصيدة نزه لحاظك في غريب بدائعى نَزِّهْ لِحاظَك في غريب بَدائِعى وعجيبِ تشبيهي وحكمةِ صانِعِي فكأنني كَفّا مُحِبٍّ شَبَّكَتْ يومَ الفراقِ أَصابِعا بأَصابع لـظافر الحداد
قصيدة رأى بخديه منبتا زغبا رأى بخدّيهِ منبتاً زغباً فضنَّ عني هناكَ بالعملِ وقال قد صرتُ يا فتى رجلاً وذا قبيحٌ أراهُ بالرجُلِ… لـابو نواس
قصيدة إن الذي ضن بقرطاسه إِنَّ الَّذي ضَنَّ بِقِرطاسِهِ أَوحَشَني مِن بَعدِ إيناسِهِ آذَنَني بِاليَأسِ مِن وَصلِهِ وَالقَلبُ مَشغوفٌ عَلى ياسِهِ وَماجِدٍ في… لـابو نواس
قصيدة شمس النهار بحسن وجهك تقسم شَمسُ النَهارِ بِحُسنِ وَجهِكَ تُقسِمُ إِنَّ المَلاحَة مِن جَمالِكَ تُقسَمُ جُمِعَت لِبَهجَتِكَ المَحاسِنُ كُلُّها وَالحُسنُ في كُلِّ الأَنامِ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة ألا إن سلمى عن هوانا تسلت أَلا إِنَّ سَلمى عَن هَوانا تَسَلَّتِ وَبَتَّت قُوى ما بَينَنا وَأَدَلَّتِ وَإِن يَكُ صُرماً أَو دَلالاً فَطالَ ما… لـالطرماح
قصيدة قل لاسماعيل ذي الخال قُل لِاِسماعيلَ ذي الخا لِ عَلى الخَدِّ السِباعي وَلِذي الهامَةِ قَد نُص صَت عَلى مِثلِ الكُراعِ وَلِذي الثَغرِ… لـابو نواس
قصيدة تعددت الألفاظ واتحد المعنى تَعَدَّدَتِ الأَلْفَاظُ وَاتَّحَدَ الْمَعْنَى وأَصْبَحَ فَرْداً مَا مَرَرْتُ بِهِ مَثْنَى وَعَادَتْ لِعَيْنِ الْجَمْعِ وَهْيَ كَثِيَرةٌ مَحَا كُلَّ فَرْقٍ… لـلسان الدين ابن الخطيب