قصيدة يصاب الفتى في أهله برزية يُصابُ الفَتى في أَهلِهِ بِرَزِيَّةٍ وَما بَعدَها مِنها أَهمّ وَأَعظَمُ فَإِن يَصطَبِر فيها فَأَجرٌ مُوَفّرٌ وَإِن يَكُ مِجزاعاً… لـالميكالي
قصيدة غريغوريوس ذو المجد بطركنا ابتنى غِرِيغُورِيُوسْ ذُو المَجدِ بطركنا اِبتَنَى مَقاماً بِهِ لِلعِلمِ لاحَتْ مَنائِرُ فَكانَ سَماءاً لِلهُدى قَد أَضاءَها سَنىً أَرِّخوا مِن… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة أهوى رشأ كل الأسى لي بعثا أَهْوَى رشَأً كلّ الأَسى لي بَعَثَا مذ عَايَنَهُ تصبّري ما لَبِثَا نادَيْتُ وقد فَكّرتُ في خلقَتِهِ سُبحانك ما… لـابن الفارض
قصيدة إذا كنت لا تستطيع الجماع إذا كنت لا تستطيع الجماعَ وأنت لأهل الزنا مَجمعُ فإنك في ذاك مثل المسنِّ يحدُّ الحديد ولا يقطعُ لـإبن الرومي
قصيدة كفلت عنايتك الجميلة كَفَلَتْ عِنايَتُكَ الجَميْ لَةُ لي بإحْرازِ الوَطَرْ ولَقيتُ منْ بِرٍّ وخَيْ رٍمِلْءَ سَمْعيَ والبَصَرْ شُكْراً لأنْعُمِكَ التي يَزْدادُ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة لا تأخذني بجرم من قد غلطا لا تَأخُذني بِجُرمِ مَن قَد غَلِطا في حالَةِ سُكرِهِ وَإِن كانَ خَطا لَولا صَدَرَت مِنَ آدَمٍ هَفوَتُهُ ما… لـصفي الدين الحلي
قصيدة لوركا عفوَ زهر الدم , يا لوركا , وشمس في يديكْ وصليب يرتدي نار قصيده أجمل الفرسان في الليل… لـمحمود درويش
قصيدة أما الحسام فما أدناك من أجل أَمّا الحُسامُ فَما أَدناكَ مِن أَجَلٍ وَلا يَرُدُّ الحِمامَ الدِرعُ وَالتُرُسُ وَالناسُ مِن صُنعَةِ الخَلّاقِ كُلُّهُمُ كَالخَطِّ يُقرَأُ… لـأبو العلاء المعري