قصيدة لأعذلن فؤادي أبلغ العذل لَأَعذَلَنَّ فُؤادي أَبلَغَ العَذَلِ حَتّى أُنَهنِهَهُ عَن مِثلِ ذا العَمَلِ مَنّانِيَ الصَبرَ لا يَألو لِيوقِعَني حَتّى إِذا صارَ… لـابو نواس
قصيدة علقته رشأ كالليث ذا لبد عَلقته رَشأ كَاللَيث ذا لبد أَخنى عَلَيهِ الَّذي أَخنى عَلى لبدِ فَصارَ في حالَة يُرثى لَها أَسَفاً وَطالَما… لـعمر الأنسي
قصيدة لعمر أبي وهو ابن من تعرفونه لَعَمْرُ أَبي وَهْوَ ابْنُ مَنْ تَعْرِفونَهُ لقَدْ ذَلَّ عِرْضٌ لَمْ يَصُنْهُ إِباءُ أَيَقْتَادُني نَحْوَ الدَّنِيَّةِ مَطْمَعٌ عَلَيَّ إِذاً… لـالأبيوردي
قصيدة ومضى يؤمك فانثنيت أود لو ومضى يؤمّك فانثنيتُ أودّ لو أني اتّخذت مع الرسول سبيلا وأخذتَ قلبي يا رسول فليتَني قد كنتُ دونكَ… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة هواى وعقلي فيك ضدان لم يزل هواىَ وعقلي فيك ضِدَّانِ لم يَزَلْ عليكَ طوالَ الدهرِ بينَهما خُلْفُ إذا ما نَهاني العقلُ فيك أعادَني إليك… لـظافر الحداد
قصيدة لقد عجبوا من لؤلؤ متناثر لَقَد عجِبُوا مِن لُؤلُؤٍ مُتَناثِرٍ مِن الكَلِمِ الأَعلى فُرادى وَتَوأَمِ وَما بِعَجيبٍ لُؤلؤٌ كانَ قَد مَلا بِهِ مَسمَعي… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة قلت صلني فإني لك باق قلتُ صلني فإني لكَ باق ولو أن الكثيرَ ليسَ بباق قال من كانَ في الجمالِ وحيداً لا يبالي… لـمصطفى صادق الرافعي
قصيدة ليلة عظيمة في المدينة ها أنتَ الآن .. سكرانُ في الأزقّـةِ المُظلمة لمدينةٍ ما، إنه الليلُ، كم أنتَ ضائعٌ، أين صارتْ غرفـتُـكَ؟… لـتشارلز بوكوفسكي