اقتباس قصيدة مات في البرية كلب فاسترحنا من عواه مات في البرية كلب فاسترحنا من عواه فخلف الملعون جرو فاق في النباح اباه لـالمتنبي
قصيدة أما وتجني طيفها المتأوب أما وَتجَنّي طَيْفِها المتأوِّبِ لَياليَ رَوّحْنا المَطايا بغُرَّبِ لقد زارَني والعَتْبُ يَقْصُرُ خَطْوَهُ وأحْبِبْ بهِ منْ زائِرٍ مُتعتِّبِ… لـالأبيوردي
قصيدة حتت جوامعي يا جمع حتا حتتَّ جوامعي يا جمع حتاً بسوف وأختها وإلى وحتى ألم تحلم بذكر فتى موال مُحب أو بذكر فتى… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة عزاء فلم يخلد حوي ولا عمرو عَزاءً فَلَم يَخلُد حُوَيٌّ وَلا عَمرُو وَهَل أَحَدٌ يَبقى وَإِن بُسِطَ العُمرُ سَيَأكُلُنا الدَهرُ الَّذي غالَ مَن نَرى… لـأبو تمام
قصيدة طلعت شمس عقار طَلَعَتْ شَمْسُ عُقارِ وَسُقاةٌ كَالشُّمُوسِ فَتَلَقَّوْها بِبِشْرٍ وَاغْتِباطٍ بِالأَنِيسِ وَلْيَدُرْ كَأْسُ بُدُورٍ فِيهِ أَهْواءُ النُّفُوسِ وَاصِلٌ بَعْدَ جَفَاءٍ… لـالراضي بالله
قصيدة شرخ الشباب أخو الصبا وأليفه شَرخُ الشَبابِ أَخو الصِبا وَأَليفُهُ وَالشَيبُ تَزجِيَةُ الهَوى وَخُفوقُهُ وَأَراكَ تَعجَبُ مِن صَبابَةِ مُغرَمٍ أَسيانَ طالَ عَلى الدِيارِ… لـالبحتري
قصيدة الله ربي والنبي محمد اللَهُ رَبّي وَالنَبِيُّ مُحَمَّدٌ حَيِّيا الرِسالَةَ بَينَ الأَسبابِ ثُمَّ الوَصِيُّ وَصِيُّ أَحمَدَ بَعدَهُ كَهفُ العُلومِ بِحِكمَةٍ وَصَوابِ فاقَ… لـالخليل الفراهيدي
قصيدة بشراك يا مجد العلى بشراكا بشراك يا مجد العلى بشراكا عوفي الذي في فضله عافاكا ولك الهنا يا فضل قد شفي الذي من… لـبطرس كرامة