قصيدة كل الخلال التي فيكم محاسنكم كل الخلال التي فيكم محاسنكم تشابهت منكم الأخلاق والخلقُ كأنكم شجر الأترج طاب معاً حملاً ونوراً وطاب العود… لـإبن الرومي
قصيدة لي ابن عم بالغ أربعا لِيَ ابْنُ عَمٍّ بَالِغٌ أَرْبَعاً مِنْ عُمرِهِ أَوْ دُونَهَا أَشْهُرَا طَلْقُ المُحَيَّا شَعْرُهُ مُذْهَبٌ وَثَغْرُهُ كَنْزٌ حَوَى جَوْهَرَا… لـجبران خليل جبران
قصيدة وروضة نرجس غض نضير وَرَوضَةُ نَرجِسٍ غَضّ نَضير بِهِ اِمتَلَأت وَماسَ عَلى الغصونِ فَقُلت نَدوسُ فَوقَكَ قالَ حبّاً وَمِن أَجلي اِجعلوهُ عَلى… لـعبداللطيف فتح الله
قصيدة رأيت خضاب المرء عند مشيبه رأيتُ خضابَ المرء عند مشيبه حِداداً على شرخ الشبيبة يُلْبَسُ وإلا فما يُغري امرءاً بخضابه أيطمع أن يَخفى… لـإبن الرومي
قصيدة دعاني أميري كي أفوه بحاجتي دَعاني أَميري كَي أَفوهَ بِحاجَتي فَقُلتُ فَما رَدَّ الجَوابَ وَما استَمَع فَقُلتُ وَلَم أَحسُس بِشيءٍ وَلَم أَصُن كَلامي… لـأبو الأسود الدؤلي
قصيدة المرء يطلب والمنية تطلبه المَرءُ يَطلُبُ وَالمَنِيَّةُ تَطلُبُه وَيَدُ الزَمانِ تُديرُهُ وَتُقَلِّبُه لَيسَ الحَريصُ بِزائِدٍ في رِزقِهِ اللَهُ يَقسِمُهُ لَهُ وَيُسَبِّبُه لا… لـابو العتاهية
قصيدة قالوا وقد عظمت مبرة خالد قالوا وقدْ عظُمَتْ مَبَرّةُ خالِدٍ قاري الضّيوفِ بطارِفٍ وبتالِدِ ماذا تَمُتَّ بهِ فجئْتُ بحجّةٍ قطَعَتْ بكلِّ مُجادِلٍ ومُجالِدِ… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة الدهر ينسخ أولاه أواخره الدَهرُ يَنسَخُ أولاهُ أَواخِرُهُ فَلا يُطيلَن بِهَذا اللَومِ إِنصابي داءُ الحَياةِ قَديمٌ لا دَواءَ لَهُ لَم يَخلُ بُقراطُ… لـأبو العلاء المعري