قصيدة قلت لجزار عشقتو كم تشرحني قلتُ لجَزّارْ عَشِقْتُو كَمْ تُشَرِّحْني ذَبَحْتَني قالَ ذا شُغلي تُوَبِّخُنِي ومَالْ إليَّ وَبَاسْ رجلي يُرَبّخْني يُرِيدُ ذَبْحي فينفُخْني… لـابن الفارض
قصيدة خرجت أمشي إلى شخص فحدثني خَرَجتُ أَمشي إِلى شَخصٍ فَحَدَّثني قَلبي بِمجلسِ مَن يَهوى وَما كَذَبا فَجئتهُ فَرَأَيتُ الغُصنَ مُعتَدِلاً وَالظَبيَ مُلتفتاً وَالبَدرَ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة كلامنا من غرر كَلامُنا من غُرَرِ وَعيشُنا من غرَرِ اِنّي وَحقِّ خالِقي على جَناحِ السَفَر لـالصاحب بن عباد
قصيدة ألا إن ريب الدهر يدني ويبعد أَلا إِنَّ رَيبَ الدَهرِ يُدني وَيُبعِدُ وَيُؤنِسُ بِالأُلّافِ طَوراً وَيُفقِدُ أَصابَت بِرَيبِ الدَهرِ مِنّي يَدي يَدي فَسَلَّمتُ لِلأَقدارِ… لـابو العتاهية
قصيدة عليك بظلف نفسك عن هواها عَلَيكَ بِظِلفِ نَفسِكَ عَن هَواها فَما شَيءٌ أَلَذّ مِنَ الصَلاحِ تَأَهَّب لِلمَنِيَّةِ حينَ تَغدو كَأَنَّكَ لا تَعيشُ إِلى… لـالحسين بن علي
قصيدة صبابة المرء بالأحداث مذهبة صَبابةُ المَرءِ بِالأَحداثِ مُذهِبَةٌ لِلدين وَالمالِ فَاحذَر صُحبَةَ الحَدَثِ كَفى مِن الذَمِّ وَالتَنفيرِ أَنَّهُمُ سَمَّوهُ باسمِ الَّذي يُبدِيهِ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة وقلت لها ياعز أرسل صاحبي وَقُلتُ لَها ياعَزَّ أَرسَلَ صاحِبي عَلى نَأيِ دارٍ وَالرَسولُ مُوَكَّلُ بَأَن تَجعَلي بَيني وَبَينَكِ مَوعِداً وَأَن تَأمُريني بِالَّذي… لـكثير عزة
قصيدة ما خص مصرا وبأ وحدها ما خَصَّ مِصراً وَبَأٌ وَحدَها بَل كائِنٌ في كُلِّ أَرضٍ وَبَأ أَنبَأَنا اللُبُّ بِلُقيا الرَدى فَالغَوثُ مِن صِحَّةِ… لـأبو العلاء المعري