قصيدة وأهرت الشدقين محبوك المطا وَأَهَرتَ الشِدقَينِ مَحبوكِ المَطا مُحَدَّدِ الأَنيابِ مَرهوبِ السَطا أَفطَسَ تِبرِيِّ الإِهابِ أَرقَطا كَلَونِ تِبرٍ بِمِدادٍ نُقِّطا أَلبَسَهُ الخالِقُ… لـصفي الدين الحلي
قصيدة روحي مقيم عند خلصاني روحي مُقيمٌ عِندَ خُلصاني وَإِنَّما الشاخِصُ جُثماني إِذا المَطايا ازدَدنَ بُعداً بِنا وَاشتاقَهُ قَلبي وَإِنساني مَثَّلَهُ في القَلبِ… لـابو نواس
قصيدة إذا لم تجد ناصحا مشفقا إذا لم تَجِدْ ناصِحاً مُشفِقاً فإنَّ السَّلامَةَ في الانفِرادِ ومَهْما وجدْتَ الصَّديقَ الصَّدُوقَ فَمكِّنْ لهُ في صَميمِ الفُؤادِ لـأبو الفتح البستي
قصيدة الموت نوم طويل لا هبوب له المَوتُ نَومٌ طَويلٌ لا هُبوبَ لَهُ وَالنَومُ مَوتٌ قَصيرٌ بَعثُهُ أَمَمُ وَفي الخُمولِ حِمامٌ وَالفَتى قَبَلٌ وَفي النَباهَةِ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة إنما طاشور جعسوس إنّما طاشورُ جَعْسو سٍ بيوْمٍ مُكْفَهِرْ وَرَقُ الأكْرُنْبِ مَجعو لاً علي خِرْيَةِ هِرْ لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة كأن صوت الأعجرِ المتين كأنَّ صوت الأعجرِ المتين في طيز ذات الكَفل الرزينِ صوتُ يد العجّان في العجين أو رجلِ طيّان مشى… لـإبن الرومي
قصيدة بها غير معذول فداو خمارها بها غيرَ مَعْذُولٍ فَداوِ خُمَارَهَا وَصِلْ بِعَشِيّاتِ الغَبوقِ ابْتِكارَهَا وَنَلْ مِنْ عَظيمِ الوِزْرِ كُلَّ عَظيمةٍ إِذا ذُكِرَتْ خافَ… لـديك الجن
قصيدة وملك وإن طال المدى سيبيد قدومٌ ولكن لا أقولُ سعيدُ وملكٌ وإن طالَ المدى سيبيدُ بعدتَ وثغر الناس بالبشرِ باسِمٌ وعدتَ وحُزنٌ في… لـالمنفلوطي