قصيدة خرجت أجتاز قفرا غير مجتاز خَرَجْتُ أَجْتازُ قَفْراً غَيرَ مُجْتازِ فَصادَنِي أشهَلُ العَينَينِ كالبازِ صَقْرٌ على كَفهِ صَقْرٌ يُؤلّفُهُ ذا فوقَ بَغْلٍ وَهَذا… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة أرى الكتاب كلهم جميعا أَرى الكُتّابَ كُلُّهُمُ جَميعاً بِأَرزاقٍ تَعُمُّهُمُ سِنينا وَما لِيَ بَينَهُم رِزقٌ كَأَنّي خُلِقتُ مِنَ الكِرامِ الكاتِبينا لـالقاضي الفاضل
قصيدة من لي إذا جدت بين الأهل والولد مَنْ لي إِذا جُدْتُ بَينَ الأَهْلِ والوَلَدِ وَكانَ مِنّي نَحْوَ الموْتِ قيد يَدِ وَالدَّمْعُ يَهْمُلُ وَالأَنْفاسُ صَاعِدَةٌ فَالدَّمْعُ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة انهض فهذا النجم في الغرب سقط اِنهَض فَهَذا النَجمُ في الغَربِ سَقَط وَالشَيبُ في فَودِ الظَلامِ قَد وَخَط وَالصُبحُ قَد مَدَّ إِلى نَحرِ الدُجى… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أمصباح هذا الدين بعد نبينا أمِصباحَ هذا الدين بعدَ نبيّنا ومَن نُورهُ في الشرقِ والغربِ ساطعُ ومَن إنْ مشَى تَرْنو النَّواظِرُ نحوَهُ ومَن… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة كم يسر الأمر لم تأمل تيسره كَم يُسِّرَ الأَمرُ لَم تَأمَل تَيَسُّرَهُ وَكَم حَذِرتَ فَما وُقّيتَ مَحذورا فَاِغفِر ذُنوباً لِتُجزى بَعدَ مَغفِرَةٍ وَاِعذُر لِتُصبِحَ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة ذات حسن إن تغب شمس الضحى ذاتُ حُسنٍ إِن تَغِب شَمسُ الضُحى فَلَنا مِن وَجهِها عَنها خَلَف أَجمَعَ الناسُ عَلى تَفضيلِها وَهَواهُم في سِوى… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة طوقتموني بأطواق من المنن طَوَّقْتُمُونِي بِأَطْوَاقٍ مِنَ المِنَنِ فَكَيْفَ أَقْضِي حُقُوقاً جَاوَزَتْ مَنَنِي وَمَا سَبِيلِي إلى أدْنَى الوَفَاءِ بِمَا لِكُلِّ مُبتَدِرٍ وَافَى… لـخليل مطران