قصيدة ما لعياض جب خصييه مسحت ما لِعِياضٍ جَبَّ خُصيَيهِ مُسحِتٌ بِموسى مِنَ الخُثمِ الأُنوفِ خِتانِ فَكَم دَنَّسا مِن فَرجِ بَيضاءَ حُرَّةٍ كَأَنَّهُما خَلفَ… لـالأخطل
قصيدة راجعت بعد الجهل حجرا راجعتُ بعد الجهل حِجْرا وأطعتُ زاجرةً وزَجرا ومن الحوادث أنْ نَسْك تُ وقد صَحِبتُ الفتك عَصْرا ورأيتُ ما… لـإبن الرومي
قصيدة لقد آن إعراضي عن الغي جانبا لقد آن إعراضي عن الغي جانبا وأن أتصدى للهداية طالبا وان اترك اللهو الذي ذم دائما وازهد فيه… لـابن الجزري
قصيدة حبي الأول يا حُبّيَ الأوَّلْ مَن لي فَيُرجِعَكا أفديهِ مَن يَفعَلْ بالرُّوحِ، وهي لكا فيكَ ابتَدَا عُمْري حتى انتهى مَعَكَا… لـجورج جريس فرح
قصيدة افخر وكاثر بالقريحة اِفخَر وَكاثِر بِالقَريحَ ةِ إِنَّها فَخرُ المَكاثِر وَاِعلَم بَأَنَّ العِلمَ ما أوعيتَ في صُحفِ الضَمائِر لـالخليل الفراهيدي
قصيدة حكم الجفون على فؤادي ماضي حُكْمُ الْجُفُونِ عَلَى فُؤَادِي مَاضِي كَيْفَ التَّخَلُّصُ وَالْخَصيمُ الْقَاضِي وَمنَ الْعَجَائِبِ أَنَّ أَحْكَامَ الْهَوَى جَوْرٌ وَلَكِنِّي بِذَلِكَ رَاضِي… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة شبابي كيف صرت إلى نفاد شَبابي كيْفَ صِرْتَ إلى نَفَادِ وَبُدِّلتَ البيَاضَ مِنَ السَّوَادِ وَما أَبْقَى الحَوَادِثُ مِنْكَ إلَّا كما أَبْقَتْ مِنَ القَمرِ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة كري الملام فباغي اللوم مخصوم كُرِّي المَلامَ فَباغِي اللَّوْمِ مَخْصُومُ والدَّهْرُ مُذْ كانَ مَحْمُودٌ وَمَذْمُومٌ بِسُرَّ مَنْ رَى بِلادِ المُلْكِ طابَ لَنا مُعَرَّسٌ… لـالراضي بالله