قصيدة في صحارى التيه يا رفاقي في عَسيرِ الدربِ والليلِ الطويل، يا رفاقي في الكفاحِ المرِّ بالصّبرِ الجميلْ، نحنُ لم نقطَعْ منَ… لـجورج جريس فرح
قصيدة ملك لو لم يكن من ملكه ملكٌ لو لم يكن من ملكه غير دارٍ وشحت بالنعمِ لو رمى شداد فيها طرفهُ زهدته بعدها في… لـابن حجاج
قصيدة أيا رب وجه في التراب عتيق أَيا رُبَّ وَجهٍ في التُرابِ عَتيقِ وَيا رُبَّ حُسنٍ في التُرابِ رَقيقِ وَيا رُبَّ حَزمٍ في التُرابِ وَنَجدَةٍ… لـابو نواس
قصيدة وما بعتكم روحي بأيسر وصلكم وَما بِعتُكُم روحي بِأَيسَرِ وَصلِكُم وَبي مِن غِنىً عَن قَبضِ ما لِيَ مِن حَقِّ وَلَو أَنَّ لي صَبراً… لـصفي الدين الحلي
قصيدة يمينا بديني إنه الحب فيك أو يَميناً بِديني إِنَّهُ الحُبُّ فيكَ أَو بِقِبلَةِ نُسكي إِنَّهُ وَجهُكَ الحَسَن لَحُبُّكَ مِن قَلبي وَإِن سَلَّطَ الضَنى عَلى… لـابن سهل الأندلسي
قصيدة أما وحبيك هذا منتهى حلفي أما وُحبِيّكِ هذا مُنْتَهى حَلَفي ليَظْهَرَنَّ الذي أُخْفيهِ منْ شَغَفي فبَيْنَ جَنْبَيَّ سِرٌّ لا يَبوحُ بهِ سوى دُموعٍ… لـالأبيوردي
قصيدة وقائلة ما هذه الدرر التي وقائلة ما هذه الدرر التي تساقطها عيناك سمطين سمطين فقلت هو الدر الذي قد حشابه أبومضر اذني تساقط… لـالزمخشري
قصيدة وسواس حليك أم هم الرقباء وَسْوَاسُ حَلْيِكِ أمْ هُمُ الرُّقَبَاءُ لِلْقَلْبِ نَحْوَ حَدِيثِهمْ إِصْغَاءُ وَوَمِيضُ ثَغْرِكِ أم تَأَلُّقُ بَارِقٍ وَشِهَابُ شُنْفِكِ ذَا أَمِ… لـلسان الدين ابن الخطيب