قصيدة كم قلت للمحبوب بت سالما كَم قُلتُ لِلمَحبوبِ بِت سالِماً فَقالَ لي مِن نَخوَةٍ أَنتَ بِت فَظَلتُ أَسعى خَلفَهُ لاثِماً آثارَه ذُلّاً فَلَم… لـابن سهل الأندلسي
قصيدة تذكر من طيبة أربعا تذكّرَ مِن طيبةٍ أربُعا فَأَذرى البُكى أربعاً أربعا دَعاني فأبطأتُ شوقي لها وَكانَ بودّي أن أُسرعا وَلَولا قُيودي… لـيوسف النبهاني
قصيدة حان كلام المعاتب الخرس حان كلامُ المُعاتب الخُرُسِ في ردّ تلك المعاهدِ الدُّرُسِ يا أيها السيد المجرد لي سيفَ جَفاءٍ ولست ذا… لـإبن الرومي
قصيدة تولستوي تجري آية العلم دمعها تولُستويُ تُجري آيَةُ العِلمِ دَمعَها عَلَيكَ وَيَبكي بائِسٌ وَفَقيرُ وَشَعبٌ ضَعيفُ الرُكنِ زالَ نَصيرُهُ وَما كُلُّ يَومٍ لِلضَعيفِ… لـأحمد شوقي
قصيدة طمعت بعفو منك عما اقترفته طَمِعتُ بِعَفوٍ مِنكَ عَمّا اِقتَرَفتُهُ فَلَيسَ لَهُ في طَيِّ حِلمِكُمُ قَدرُ وَقُلتُ بِأَنَّ البَحرَ لا يَحمِلُ القَذى وَما… لـصفي الدين الحلي
قصيدة وخمار أعد الكأس ظئرا وخمارٍ أعد الكأس ظئراً لطارقه فلم يرضعه غيلا أوفيهِ خلاص التبر وزناً فيسبكه ويعطينيه كيلاً لـابن حجاج
قصيدة من أنا في موقف الحساب إذا مَن أَنا في مَوقِفِ الحِسابِ إِذا نودِيَ بِالأَنبِياءِ وَالرُسُلِ ذَلِكَ يَومٌ يَجِلُّ عَن خَطَري فَما لِمِثلي هُناكَ مِن… لـابو نواس
قصيدة يا سيدي كم ذا البعاد يَا سَيِّدِي كَمْ ذا البِعَا دُ أَمَا لَهُ يَوْماً دُنُوُّ أَغْرَيْتَ قَلْبي بِالغَرا مِ فَما لَهُ مِنْهُ سُلُوُّ… لـالوأواء الدمشقي