قصيدة بغير ودادك لم أقنع بِغَيرِ وِدادِكَ لَم أَقنَعِ وَفي غَيرِ قُربِكَ لَم أَطمَعِ وَأَنتَ الَّذي ما اِدَّعى فَضلَهُ وَكَذَّبَ في وَصفِهِ المُدَّعي… لـصفي الدين الحلي
قصيدة تجري السوابق للغايات محرزة تجري السوابقُ للغايات مُحْرزةً ونُصْرةُ الدين إسماعيلُ واهِبُها تعلَّمتْ سبْقهُ في كلِّ مكْرُمةٍ فمن ينالُ مَداها أو يُغالبُها… لـالحيص بيص
قصيدة عبثت بالغصون فانعطفت غي عبثَتْ بالغصونِ فانعطَفَتْ غيْ داءَ لاحَتْ من الثّمارِ حُليّا واستطالَتْ على الأزاهرِ حتى سلَبَتْها نسيمَها العنبَريّا وأرادَ الإلهُ… لـابن قلاقس
قصيدة وإذا حرمت الجد ظلت من الدنا وإذا حرمت الجد ظلت من الدنا ظمآن تستقي غروراً آلها ولو اعتبرت الأمر أعطاك الحجا ذوقاً يمج حرامها… لـابن الجزري
قصيدة أمولاي الذي آوي به في أمَولاَيَ الَّذِي آوِي بِهِ فِي سُمُومِ الحَادِثَاتِ إلَى مَقِيلِ وَجَدتُكَ فِي ذَوِي المُلكِ اعتِدَالاً وَخِصباً كَالرَّبِيعِ مِنَ الفُصُولِ… لـابن سهل الأندلسي
قصيدة من يعرف الدنيا يهن عنده مَن يَعرِفِ الدُنيا يَهُن عِندَهُ إِمراعُها الدَهرَ وَإِمحالُها لَذّاتُها تُعجِبُ أَملاكَها لَو لَم تُغَيَّر بِهِمُ حالُها دارٌ حَلَلناها… لـأبو العلاء المعري
قصيدة تفاحة مصفرة البعض تفاحةٌ مصفرةُ البعض بخوفها من ألم العضّ أمنتها ذاك وكتبتها حُسناً بذا من ذهبٍ محض وقلت فيها الحقَّ… لـعباس بن فرناس
قصيدة لا تعتقدوا عذاره الفتان لاَ تَعْتَقِدُوا عِذَارُهُ الفَتَّان قَدْ وَشَّحَ وَرْدَ الخَدِّ بالرَّيحانِ ذَا خَالِقُهُ قَدْ خَطَّ فِي وَجْنَتِه لاماً كُتِبَتْ بِالقَلَمِ… لـالشاب الظريف