قصيدة غدا أبطن الكشح الحسام المهندا غَداً أُبْطِنُ الكَشْحَ الحُسامَ المُهَنّدا إذا وقَذَ الحَيَّ الهَوانُ وأَقْصَدا وللهِ فِهْريٌّ إذا الوِرْدُ رابَهُ أبى الرِّيَّ واخْتارَ… لـالأبيوردي
قصيدة ما كنت أعلم قط أن جمالنا ما كنتُ أَعلمُ قَطُّ أَنَّ جمالَنا تَلِدُ الظِباءَ ثَقيلَةَ الأَردافِ حَتّى رَأَيتُ ابنَ الهجينِ خَفيفه ظَبياً تَهادى حاملَ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة ما على ظني باس ما عَلى ظَنِّيَ باسُ يَجرَحُ الدَهرُ وَياسو رُبَّما أَشرَفَ بِالمَر ءِ عَلى الآمالِ ياسُ وَلَقَد يُنجيكَ إِغفا لٌ… لـابن زيدون
قصيدة ألمت ودوني رامة فكثيبها ألَمَّتْ ودوني رامَةٌ فكَثيبُها ينُمُّ على مَسْرى البَخيلَةِ طِيبُها وفَوقَ الغُرَيْرِيّاتِ أعْناقُ فِتْيَةٍ يَشُدُّ طُلاها بالرِّحالِ دُؤوبُها وأنّى… لـالأبيوردي
قصيدة خدع المنى وخواطر الأوهام خُدَعُ المُنى وخواطِرُ الأوهامِ أضْغاثُ كاذِبَةٍ منَ الأحْلامِ نَهْوى البقاءَ وليسَ فيهِ طائِلٌ والمرْءُ نَهْبُ حَوادثِ الأيّامِ يحوي… لـالأبيوردي
قصيدة إذا ضحكتم ضحكنا في مفارحكم إذا ضحكتم ضحكنا في مفارحكم وإن بكيتم فمنا الأدمع الذُّرُفُ وإن رضيتم رضينا عن مسالمكم وإن غضبتم فنحن… لـإبن الرومي
قصيدة أرى البعد لم يخطر سواكم على بالي أرى البُعْدَ لم يُخْطِرْ سواكم على بالي وإن قَرّبَ الأخطارَ من جسدي البالي فيا حبّذا الأسقامُ في جَنبِ… لـابن الفارض
قصيدة كفى حزنا أن الغنى متعذر كَفى حَزَناً أَنَّ الغِنى مُتَعَذِّرٌ عَلَيَّ وَأَنّي بِالمَكارِمِ مُغرَمُ فَما قَصَّرَت بي في المَطالِبِ هِمَّةٌ وَلَكِنَّني أَسعى إِلَيها… لـقيس بن الملوح