قصيدة مودة لك لم أظفر بزينتها مودةٌ لك لم أظفر بزينتها تقطّع القلب في آثارها قطعا وزادني كلفاً في الحب أن منعت أحبّ شيء… لـزكي مبارك
قصيدة عشرون من عمري تنفيتها عشرون من عمري تنَفّيْتَها تحيفتني وتحيفتها لا وأبى الدهر يميناً لقد توسطتني وتطرفتها هن بقرط الزق شنفنني وبالمساعي… لـبديع الزمان الهمذاني
قصيدة عاذلي في المدام لا أرضيكما عاذِلي في المُدامِ لا أُرضيكُما إِنَّ جَهلاً مُلامُ مَن يَعصيكا لا تُسَمِّ المُدامَ إِن لُمتَ فيها فَتَشينَ اِسمَها… لـابو نواس
قصيدة تسر الناظرين فراشتان تسرُّ الناظرينَ فراشتانِ بروضٍ ناعمٍ تتغازلانِ تبرجتا بنفْضٍ من سوادٍ عَلَى أَعطافِ حلةِ أَرجوانِ يلوحُ عَلَى حواشيها بياضٌ… لـخليل مردم بك
قصيدة أيها الصاحب الذي فارقت عي أَيُّها الصاحِب الَّذي فارَقَت عي ني وَنَفسي مِنهُ السَنى وَالسَناءَ نَحنُ في المَجلِسِ الَّذي يَهَبُ الرا حَةَ وَالمَسمَع… لـالمعتمد بن عباد
قصيدة عجبت للفظ منك ذاب نحافة عجبتُ للفظٍ منكَ ذابَ نحافةً ومعناهُ ضخمٌ ما أَردتُ سمينُ وأعجبُ من هذين أن بيانَهُ حياةٌ لأرباب الهوى… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة ليهنك أني في القراع وفي القرى لِيَهنِكَ أَنّي في القِراعِ وَفي القِرى وَفي البَحثِ حَظّي الصَدرُ وَالصَدرُ وَالصَدرُ وَيَومَ النَدى وَالرَوعِ إِن أَبِحِ اللِقا… لـصفي الدين الحلي
قصيدة فتى لرغيفه قرط وشنف فَتىً لِرَغيفِهِ قُرطٌ وَشَنفٌ وَخِلخالانِ مِن خَرَزٍ وَشَذرِ إِذا فَقَدَ الرَغيفَ بَكى عَلَيهِ بُكا الخَنساءِ إِذ فُجِعَت بِصَخرِ… لـابو نواس