قصيدة أحمد الله بك الحال التي أحمدُ الله بكَ الحال الَّتي أسْعَدُ التَّوفيق فيها ليسَ يُبْخَسُ ماتَ من قد كنت أرجو موته فهو ميت… لـعبد الغفار الأخرس
قصيدة لا تلحني في المنطق السخيف لا تلحِني في المنطق السخيفِ فإنني في حالة اللهيفِ أصبحت أغنى الخلق عن كنيف وأحوج الناس إلى رغيف… لـإبن الرومي
قصيدة أجلت لحاظي في الرياض الرمائث أَجَلتُ لِحاظي في الرِياضِ الرَمائثِ وَنَزَّهتُ فكري في فُنونِ المَباحثِ وَشاهَدتُ مَجموعاً حَوى العلمَ كُلَّه فَأَولُ مَكتوبٍ وَثانٍ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة هل على نفسه امرؤ محزون هَل عَلى نَفسِهِ اِمرُؤٌ مَحزونُ موقِنٌ أَنَّهُ غَداً مَدفونُ فَهوَ لِلمَوتِ مُستَعِدٌّ مُعَدٌّ لا يَصونُ الحُطامُ فيما يَصونُ… لـابو العتاهية
قصيدة نأت أم عمرو قرب الله دارها نأَت أُمُّ عَمروٍ قَرَّبَ اللَهُ دارَها وَأَظهَرَ دَمعي ما تُجنُّ الأَضالِعُ فَواللَهِ لا أَكرَهتُ جَنبيَ بَعدَها عَلى السِرِّ… لـالأبيوردي
قصيدة أغيب عنك بود لا يغيره أَغيبُ عَنكَ بِوُدٍّ لا يُغَيِّرُهُ نَأيُ المَحَلِّ وَلا صَرفٌ مِنَ الزَمَنِ فَإِن أَعِش فَلَعَلَّ الدَهرَ يَجمَعُنا وَإِن أَمُت… لـالبحتري
قصيدة قالوا هجاك أبو حفص فقلت لهم استبطأت قالوا هجاك أبو حفصٍ فقلت لهم استبطأتْ هامةُ الصَّفْعان عادتَها فأبلغوها سلامي لا عدمتُكُمُ واستنظِروها سأعطيها إرادتَها لو… لـإبن الرومي
قصيدة صح عندي الخبر صَحَّ عِنْدِي الْخَبَر وسَرَى في سِرِّي أنَّ عَيْنَ النَّظَر عَيْنُ عَيْنِ الْفِكْرِ أغْمِضِ الطَّرْفَ تَرى وتَلُوحْ أخْبارَك وافْنَا… لـأبو الحسن الششتري