قصيدة سهوت وغرني أملي سَهَوتُ وَغَرَّني أَمَلي وَقَد قَصَّرتُ في عَمَلي وَمَنزِلَةٍ خُلِقتُ لَها جَعَلتُ لِغَيرِها شُغُلي يَظَلُّ الدَهرُ يَطلُبُني وَيَنحوني عَلى… لـابو نواس
قصيدة ونديم حلو الشمائل كالدي وَنَديمٌ حُلوُ الشَمائِلِ كَالدي نارِ مَحضُ النِجارِ عَذبٌ مُصَفّى لَم أَزَل بِالخِداعِ أَسقيهِ حَتّى وَضَعَ الكَأسَ مائِلاً يَتَكَفّا… لـالبحتري
قصيدة سقى دارها من منحنى الأجرع الفرد سَقى دارَها منْ مُنْحَنى الأجْرَعِ الفَرْدِ أجَشُّ نَمومُ البَرْقِ مُرْتَجِزُ الرَّعْدِ فَباتَ يُحَيّي بالحَيا عَرَصاتِها وهُنَّ على الهُوجِ… لـالأبيوردي
قصيدة فسيرا فلا شيخين أحمق منكما فَسيرا فَلا شَيخَينِ أَحمَقُ مِنكُما فَلَم تَرقَعا يا اِبنَي أُمامَةَ مَرقَعا تَسوقانِ عَبّاداً زَعيماً كَأَنَّما تَسوقانِ قِرداً لِلحَمالَةِ… لـالفرزدق
قصيدة إذا فاتها روض الحمى وجنوبه إذا فاتها روضُ الحمى وجَنوبُهُ كفاها النسيمُ البابليُّ وطِيبُهُ وكم حُبَّ من وادٍ إلى العيش مجدِبٍ وأُبغِضَ مَثْرى… لـمهيار الديلمي
قصيدة لا تحدث القطع في كف ولا قدم لا تُحدِثِ القَطعَ في كَفٍّ وَلا قَدَمٍ وَلا تُعَرِّض مِدى الدُنيا لِسَفكِ دَمِ وَخَلِّ مَن صَوَّرَ الأَشباحَ مُقتَدِراً… لـأبو العلاء المعري
قصيدة هذا الذي كنت به أوعد هَذا الَّذي كُنتُ بِهِ أوعَدُ أَنجَزَ وَعدَ الأَمسِ هَذا الغَدُ فَالغَدُ قَد أَعجَلَني حَثُّهُ عَن أَن أَقولَ اليَومَ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة يأبى لي الضيم فرعي السامي يأبى ليَ الضَّيْم فرْعيَ السامي إلى المعالي وأصْليَ النامي إني إذا ما الصديقُ أكرمني ثُمَّ غدا يستردُّ إكرامي… لـإبن الرومي