قصيدة حكمة الله في القلوب فما حكمةُ اللهِ في القلوبِ فما ترحمنا عينُهُ من الحورِ وما أرى قلبهُ يرقُ لنا كأنما قلبهُ من الحجرِ… لـمصطفى صادق الرافعي
قصيدة عنان يا من تشبه العينا عِنانُ يا مَن تُشبِهُ العينا أَنتُم عَلى الحُبِّ تَلومونا حُسنُكِ حُسنٌ لا أَرى مِثلَهُ قَد تَرَكَ الناسُ مَجانينا لـابو نواس
قصيدة دون المنى في الهوى يا نفس آفات دُونَ المُنى في الهَوى يا نَفْس آفاتُ كَأْسُ الهَوى حُلْوَةٌ فيها مَراراتُ إِنَّ المُحِبّينَ إِنْ أَخْفَوا مُحاذَرَةً هَواهُمُ… لـالوأواء الدمشقي
قصيدة تخفف من الدنيا لعلك تفلت تَخَفَّف مِنَ الدُنيا لَعَلَّكَ تُفلِتُ وَإِلّا فَإِنّي لا أَظُنَّكَ تَثبُتُ أَلَم تَرَ أَنَّ الحِلمَ لِلجَهلِ قاطِعٌ وَأَنَّ لِسانَ… لـابو العتاهية
قصيدة مضى غريغوريوس راعي الرعاة إلى مَضى غِريغورِيُوسْ راعي الرُعاةِ إِلى دارِ المَراحِمِ عَن دارِ الملماتِ حَبرٌ قَد اِنثَلَّ عَرشُ المَجدِ حينَ مَضى وَاِنهَدَّ… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة أحمد الله لبشرى أَحمَدُ اللَهَ لِبُشرىً أَقبَلت عِند العشيِّ اِذ حَباني اللَهُ سَبطاً هو سبطٌ لِلنَبِيِّ مَرحَباً ثُمَّتَ أَهلاً بِغُلامٍ هاشِمِيِّ… لـالصاحب بن عباد
قصيدة قد أخلق الناس الهدايا كلها قد أخلق الناس الهدايا كلها إلا الكلام فإنه لم يَخلَقِ فجعلت إهدائي إليك قصيدة بكراً بخاتم ربها لم… لـإبن الرومي
قصيدة سيشكر رب الناس ما قد فعلته سيشكر ربُّ الناس ما قد فعلتَهُ بنا بادئاً والربُّ للبرّ أشكرُ فلا تُولني البتراءَ منك فإنما وليُّ اليد… لـإبن الرومي