قصيدة نفسي على زفراتها محبوسة نَفسي عَلى زَفَراتِها مَحبوسَةٌ يا لَيتَها خَرَجَت مَعَ الزَفَراتِ لا خَيرَ بَعدَكَ في الحَياةِ وَإِنَّما أَبكي مَخافَةَ أَن… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة أناحت حمامات اللوى أم تغنت أناحَتْ حَماماتُ اللِّوى أمْ تَغَنَّتِ فَأَبْدَتْ دَواعِي قَلْبِهِ مَا أَجَنَّتِ فَدَيْتُ الَّتي كانَتْ ولا شَيءَ غَيْرُها مُنى الْنَّفسِ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة ولائمتي يوما على ما أتت به وَلائِمَتي يَوماً عَلى ما أَتَت بِهِ صُروفُ اللَيالي وَالخُطوبُ القَوارِعُ فَقُلتُ لَها فيئي إِلَيكِ وَأَقصِري فَأَومُ الفَتى سَيفٌ… لـالفرزدق
قصيدة دعني أصن حر وجهي عن إذالته دَعْني أصُنْ حرَّ وجهي عن إذالتهِ وإنْ تغرَّبتُ عن أهلي وعن ولدي قالوا نَأَيتَ عنِ الإخوانِ قلتُ لهم… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة أمور سكان هذي الأرض كلهم أُمورُ سُكّانِ هَذي الأَرضِ كُلِّهِمُ كَلَفظِهِم فيهِ مَنظومٌ وَمَنثورُ يُلقي المُهَنَّدَ مَأثوراً أَخو كَرَمٍ وَلا يَشيعُ قَبيحٌ عَنهُ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة في سكوغوس سكوغوس، من ضواحي ستوكهولم. غابة من أشجار البتولا والصنوبر والحور والكرز والسرو. وسليم بركات في عزلته المنتقاة بمهارة… لـمحمود درويش
قصيدة عجب العاشقون إذ راح عندي عجب العاشقون إذ راح عندي غزلٌ موجزٌ وشوقٌ طويلُ قلت لا تعجبوا فربَّ صَموتٍ وهو بالحال والفؤاد قؤولُ… لـالحيص بيص
قصيدة إن الطبيب بطبه ودوائه إِنَّ الطَبيبَ بِطِبِّهِ وَدَوائِهِ لا يَستَطيعُ دِفاعَ مَكروهٍ أَتى ما لِلطَبيبِ يَموتُ بِالداءِ الَّذي قَد كانَ يُبرِئُ جُرحَهُ… لـابو العتاهية