قصيدة أهاتفة الأيك خلي الأنام أَهاتِفَةَ الأَيكِ خَلّي الأَنامَ وَلا تَثلِبيهِ وَلا تَمدَحي وَإِن كُنتِ شادِيَةً فَاِصمُتي وَإِن كُنتِ باكِيَةٍ فَاِصدَحي كَدَحنا لِفانِيَةٍ… لـأبو العلاء المعري
قصيدة أنشا غريغوريس للعلم مدرسة أنشا غِرِيغورِيُسْ للعلمِ مدرسةً بالبَطركيَّةِ ندعوها على النَّسَبِ تقولُ أرقامُ عامٍ ارَّخوهُ بها مِن كوكبِ الشَّرقِ لاحت زهرةُ… لـناصيف اليازجي
قصيدة إنما أحفظ المديح بعيني إِنَّما أَحفَظُ المَديحَ بِعَيني لا بِقَلبي لِما أَرى في الأَميرِ مِن خِصالٍ إِذا نَظَرتُ إِلَيها نَظَمَت لي غَرائِبَ… لـالمتنبي
قصيدة همي به وله عليك هَمّي بِهِ وَلَهٌ عَلَيكَ يَا مَن إِشارَتُنا إِلَيك روحانِ ضَمَّهُما الهَوى فيما يَليكَ وَفي يَدَيك لـالحلاج
قصيدة إذا ما بساط اللهو مد وقربت إِذا ما بِساطُ اللَهوِ مُدَّ وَقُرِّبَت لِلَذّاتِهِ اِنماطه وَنمارِقه لـنصيب بن رباح
قصيدة إلهي لا تعذبني فإني إِلَهي لا تُعَذِّبني فَإِنّي مُقِرٌّ بِالَّذي قَد كانَ مِنّي فَما لي حِيلَةٌ إِلا رَجائي بِعَفوِكَ إِن عَفَوتَ وَحُسنِ… لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة أساي أسى يوم التفرق وحده أسايَ أسى يومِ التفرقِ وحدهُ ولكنَّ شوقي شوقُ فُرقةِ أعوامِ لـإبن الرومي
قصيدة طفلان كالأخوين مؤتلفان طِفْلانِ كَالأَخَوَيْنِ مُؤْتَلِفَانِ شَبَّا وَشَبَّ عَلَى الهَوَى القَلْبَانِ مُتَمَازِحَيْنِ كَأَنَّمَا نَفْسَاهُمَا نَفْسٌ لَهَا شَبَحَانِ مُنْفَصِلانِ يَتَشَاطَرَانِ العَيْشَ إِنْ… لـخليل مطران