قصيدة إذا لم أجد خلا تقيا فوحدتي إِذا لَم أَجِد خِلّاً تَقِيّاً فَوِحدَتي أَلَذُّ وَأَشهى مِن غَوِيٍّ أُعاشِرُه وَأَجلِسُ وَحدي لِلعِبادَةِ آمِناً أَقَرُّ لِعَيني مِن… لـالإمام الشافعي
قصيدة سهل حجابك أيها المحجوب سَهِّلْ حجابك أيها المحجوبُ واعلمْ بأنَّ النائبات تَنوبُ وتَلقَّ إنعامَ الإله بشكرهِ فأخو الجحودِ مُنَغَّصٌ مسلوبُ لا ترضينَّ… لـإبن الرومي
قصيدة قالوا رأيناك بما فيك من قالوا رأيناك بما فيك من هشاشة الفطنة والكيس تحبو إلى باب استها مثل ما يحبو ابن عامين إلى… لـابن حجاج
قصيدة إن الخبيب تروحت أثقاله إِنَّ الخَبيبَ تَرَوَّحَت أَثقالُهُ أُصُلاً فَدَمعُكَ دائِمٌ إِسبالُهُ قَد راحَ في تِلكَ الحُمولِ عَشيَّةَ شَخصٌ يَسُرُّكَ حُسنُهُ وَجَمالُهُ… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة أشهرت فينا ظبا الحاظك السود أشهرتِ فينا ظبا الحاظِكِ السُودِ في غير ثأرٍ عيونَ الخُرَّد الغيدِ وخادعتنا أقال الله عثرتها حَوراءُ مشرقةُ اللبات… لـالمنفلوطي
قصيدة عج بفتيان اصطباحِ عُج بفتيان اصطباحِ لا بفتيانِ الصياحِ نحو حرب ليس يُخشى عندها كلمُ الجراح إنّهم ثمَّ بما يصل ح… لـابو نواس
قصيدة موردة إذا دارت ثلاثا مُورَّدةٌ إذا دارتْ ثلاثاً يُفتِّحُ وردُها ورْدَ الخدودِ فإن مُزِجتْ تخالُ الشَّمس فيها مطُبَّقةً على قَمرِ السُّعودِ لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة إذا ما فرنسا قلدتك وسامها إِذَا مَا فَرَنْسَا قَلَّدَتْكَ وِسَامَهَا فَخَاراً بِمِصْريٍّ يَجِيدُ لِسَانَهَا فَكَيْفَ فَخَارُ الضَّادِ بِالعِلْمِ الَّذِي نَمَتْهُ فَأَعْلَى فِي البَيَانِ… لـخليل مطران