قصيدة فتى الانتحار ارتدتُ أردأَ الحاناتِ على أملِ أنْ أُقـتَـل. لكنْ، كلُّ ما استطعتُ فعلَه هو أنْ أسكرَ وأسكر. والأسوأ ؛… لـتشارلز بوكوفسكي
قصيدة يا من يعد من الجواهر عرفه يا من يَعدُّ من الجواهرِ عُرفَه ويعدُّ حَمدِيه من الأعراضِ غالطتَ نفسك أو غَلِطتَ وربما وقعتْ سهامُك في… لـإبن الرومي
قصيدة أنداؤنا يقق ودر أَنداؤُنا يَقَقٌ وَدُرُّ وَنَباتُنا ميناً وَتِبرُ وَخُمورُنا لِوُجوهِها مِن نَسجِ كَفِّ الماءِ خَمرُ فَاِنعَم بِها في رَوضَةٍ لِنَسيمِها… لـالشريف العقيلي
قصيدة أرى للكأس حقا لا أراه أَرى لِلكَأسِ حَقّاً لا أَراهُ لِغَيرِ الكَأسِ إِلّا لِلنَديمِ هِيَ القُطبُ الَّذي دارَت عَلَيهِ رَحى اللَذّاتِ في الزَمَنِ… لـابو نواس
قصيدة سقيا لبغداد وأيامها سَقياً لِبَغدادَ وَأَيّامِها إِذ دَهرُنا نَطويهِ بِالقَصفِ مَع فِتيَةٍ مِثلَ نُجومِ الدُجى لَم يَطبَعوا يَوماً عَلى خَسفِ تيجانُهُم… لـابو نواس
قصيدة أريد من الدنيا خمود شرورها أُريدُ مِنَ الدُنيا خُمودَ شُرورِها فَتوقِدُ ما بَينَ الجَوانِحِ نارَها تُضَلِّلُني في مَهمَهٍ بَعدَ مَهمَهٍ عَدَمتُ بِهِ أَنوارَها… لـأبو العلاء المعري
قصيدة أقصرت بعض الإقصار أقْصَرتُ بَعْضَ الإقْصارْ عَنْ شادنٍ نائي الدَّارْ صَبَّرني لمَّا سارْ وَلَم أكُنْ بِالصبَّارْ لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة شرف المعالي من يساجلك العلى شَرَفَ المَعالي مَن يُساجِلُكَ العُلى وَلَكَ الإِمامُ بِمُلكِها قَد أَسجَلا تَدعو الحُظوظَ فَتَستَجيبُ كَذا وَما لَم تَدعُهُ مِنها… لـابن حيوس