قصيدة لا ترج شيئا خالصا نفعه لا ترجُ شيئاً خالِصاً نفعُهُ فالغَيثُ لا يَخلو من العَيْثِ لـأبو الفتح البستي
قصيدة أدم المروءة والوفاء ولا يكن أدِمِ المروءةَ والوفاءَ ولا يكنْ حبل الديانة منك غيرَ متينِ والعزّ أبقى ما تراه لمكرم إكرامُهُ لمروءَةٍ أو… لـابن حمديس
قصيدة هذا غلام حسن وجهه هذا غُلامٌ حسنٌ وجههُ ليست له من خلفهِ آخره رُبّ فتى دنياه ليست لهُ من خلفهِ آخرةٌ وافره… لـابو نواس
قصيدة ماوية المرأة لا تصحب الما ماوِيَّةُ المَرأَةِ لا تَصحَبُ الما وِيَّةَ المَرأَةَ مِن عُجبِها لِعِلمِها أَنَّ الَّذي صاغَها آثَرَها بِالحُسنِ في حُجبِها لَو… لـأبو العلاء المعري
قصيدة شفتان على شفا قبله “هل عشت القبلة والقصيدة فالموت إذن لن يأخذ منك شيئاً” الشاعر الإغريقي يانيس ريتسوس **1** اختبر الأدب بشفتيك… لـأحلام مستغانمي
قصيدة وإني لأرضى منك يا لي بالذي وَإِنّي لَأَرضى مِنكِ يا لَيُ بِالَّذي لَوَ اَيقَنَهُ الواشي لَقَرَّت بَلابِلُه بِلا وَبِأَن لا أَستَطيعُ وَبِالمُنى وَبِالوَعدِ حَتّى… لـقيس بن الملوح
قصيدة إن عذب المين بأفواهكم إِن عَذُبَ المَينُ بِأَفواهِكُم فَإِنَّ صِدقي بِفَمي أَعذَبُ طَلَبتُ لِلعالَمِ تَهذيبَهُم وَالناسُ ما صُفّوا وَلا هُذِّبوا سَأَلتُ مَن… لـأبو العلاء المعري