قصيدة هل الفتح إلا البدر في الأفق المضحى هَلِ الفَتحُ إِلّا البَدرُ في الأُفُقِ المُضحى تَجَلّى فَأَجلى اللَيلَ جِنحاً عَلى جِنحِ أَوِ الضَيغَمُ الضِرغامُ يَحمي عَرينَهُ… لـالبحتري
قصيدة يا من لقلب متيم كلف يا مَن لِقَلبٍ مُتَيَّمٍ كَلِفٍ يَهذي بِخَودٍ مَريضَةِ النَظَرِ تَمشي الهُوَينا إِذا مَشَت فُضُلاً وَهيَ كَمِثلِ العُسلوجِ في… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة لست لدار عفت بوصاف لَستُ لِدارٍ عَفَت بِوَصّافِ وَلا عَلى رَبعِها بِوَقّافِ وَلا أُسَلّي الهُمومَ في غَسقِ ال لَيلِ بِحادٍ في البيدِ… لـابو نواس
قصيدة ذكرت وما وفاي بحيث أنسى ذكرتُ وما وفاي بحيثُ أنسَى بدِجلةَ كم صباحٍ لي ومُمْسَى بقلبي من مبانيها مغانٍ بنَى فيها السرورُ فصار… لـمهيار الديلمي
قصيدة بائع المسابح عِطرٌ وسُبحاتٌ بليرهْ يا خواجة، مَن يشتري منّي بليرهْ أيَّ حاجهْ… ومضى يُدلّلُ حاملاً بعضَ البضائعْ وصغيرتانْ في… لـجورج جريس فرح
قصيدة خرجت أمشي الهوينا غير ذي فكر خرجتُ أمشي الهوينا غير ذي فكرِ بغابةٍ ذات أطيارٍ وَأفنانِ فشمتُ بالظلِّ قربى زهرةً طلعتْ كثاقبٍ خرَّ يعدو… لـخليل مردم بك
قصيدة ما ضر لو أنك لي راحم ما ضَرَّ لَو أَنَّكَ لي راحِمُ وَعِلَّتي أَنتَ بِها عالِمُ يَهنيكَ يا سُؤلي وَيا بُغيَتي أَنَّكَ مِمّا أَشتَكي… لـابن زيدون
قصيدة نزل الفأر ببيتي نَزَلَ الفَأَرُ بِبَيتي رِفقَةً مِن رِفقِه حَلقاً بَعدَ قِطارٍ نَزَلوا بِالبَيتِ صَفقَه اِبنَ عِرسٍ رَأس بَيتي صاعِداً في… لـأبو الشمقمق