قصيدة فما وجدت وجدي بها أم واحيد فَما وَجَدَت وَجدي بِها أُمُّ واحيدٍ وَلا وَجَدَ النَهديُّ وَجدي عَلى هِندِ وَلا وَجَدَ العُذريُّ عَروَةُ في الهَوى… لـقيس بن ذريح
قصيدة يعيش المرء في أمل يَعيشُ المَرءُ في أَمَلٍ يُرَدِّدُهُ إِلى الأَبَدِ يُؤَمِّلُ ما يُؤَمِّلُ مِن صُنوفِ المالِ وَالوَلَدِ وَلا يَدري لَعَلَّ المَو… لـالخليل الفراهيدي
قصيدة السعد أعطى فوفى غير معتذر السَّعدُ أَعْطى فوَفَّى غيْرَ مُعْتذِرِ فاغْنَمْ صَفَاءَكَ مَوْفُوراً عَلى قَدَرِ جَدرْتَ بِالنِّعمَةِ الْكبْرَى فَيَسَّرَهَا دَهْرٌ أَتَمَّ لَكَ الأوْطَارَ… لـجبران خليل جبران
قصيدة لقد أرسلت في السر ليلى بأن أقم لَقَد أَرسَلَت في السِرِّ لَيلى بِأَن أَقِم وَلا تَنأَنا إِنَّ التَجَنُّبَ أَمثَلُ لَعَلَّ العُيونَ الرامِقاتِ لِوُدِّنا تُكَذَّبُ عَنّا… لـعمر بن أبي ربيعة
قصيدة ألا قف برسم الدار واستنطق الرسما أَلا قِف بِرَسمِ الدارِ واستَنطِق الرَسما فَقَد هاجَ أَحزاني وَذَكَّرَني نُعما فَبِتُّ كَأَنّي شارِبٌ مِن مُدامَةٍ إِذا أَذهَبَت… لـالأحوص الأنصاري
قصيدة أطبقت للنوم جفنا ليس ينطبق أطبقت للنوم جفناً ليس ينطبقُ وبتُّ والدمع في خديَّ يستبقُ لم يسترح من له عين مؤرقة وكيف يعرف… لـإبن الرومي
قصيدة علونا جوشنا بأشد منه عَلَونا جَوشَناً بِأَشَدَّ مِنهُ وَأَثبَتَ عِندَ مُشتَجَرِ الرِماحِ بِجَيشٍ جاشَ بِالفُرسانِ حَتّى ظَنَنتَ البَرَّ بَحراً مِن سِلاحِ وَأَلسِنَةٍ… لـأبو فراس الحمداني
قصيدة سألت من شفني هواه ومن سَأَلْتُ مَنْ شَفَّنِي هَواهُ وَمَنْ هَاجَرَني مُذ هَوِيتُهُ النَّوْمُ أَأَفْطَرَ النَّاسُ قالَ مُبْتَسِماً زِيدَ عَلَيْهِمْ في صَوْمِهِمْ يَوْمُ… لـالوأواء الدمشقي