قصيدة أنشا غريغوريس للعلم مدرسة أنشا غِرِيغورِيُسْ للعلمِ مدرسةً بالبَطركيَّةِ ندعوها على النَّسَبِ تقولُ أرقامُ عامٍ ارَّخوهُ بها مِن كوكبِ الشَّرقِ لاحت زهرةُ… لـناصيف اليازجي
قصيدة من لصب مستطار القلب هائم مَنْ لصَبٍّ مُسْتَطارِ القَلْب هائمْ يشتكي المُهْجَةَ من رُمْحٍ وصارِمْ عاقَدَ الحبَّ على أنْ لا يُرى في التصابي… لـعبد الغفار الأخرس
قصيدة ألا ما لأهل الشرق في برحاء ألا ما لأهل الشرق في بُرَحاء يعيشون في ذُلّ به وشقاء لقد حكّموا العادات حتى غدت لهم بمنزلة… لـمعروف الرصافي
قصيدة جار فهيهات يرى عدله جَارَ فَهَيْهَاتَ يُرَى عَدْلُهُ أَوْ يُرتَجى بَعْدَ الجَفَا وَصْلُهُ أَهَكَذا بِاللَّهِ أَخْلاقُهُ في الحُبِّ أَمْ عَلَّمَهُ أَهْلُهُ يا… لـالشاب الظريف
قصيدة يتلون أسفارهم والحق يخبرني يَتلونَ أَسفارَهُم وَالحَقُّ يُخبِرُني بِأَنَّ آخِرَها مَينٌ وَأَوَّلَها صَدَقتَ يا عَقلُ فَليُبعَد أَخو سَفَهٍ صاغَ الأَحاديثَ إِفكاً أَو… لـأبو العلاء المعري
قصيدة لقد أحللت سرك من ضميري لَقَدْ أَحْلَلْتُ سِرَّكِ من ضَميري مَكاناً لَمْ يُحِسَّ بِهِ الضَّميرُ فَماتَ بِحَيْثُ ما سَمِعْتْهُ أُذْنٌ فلا يُرْجَى لَهُ… لـديك الجن
قصيدة يا كتابي إذا بلغت محلا يا كِتابي إذا بَلَغْتَ مَحَلاًّ فيهِ غَيْثُ النّدى وغَوْثُ الرّاجي فَلْتُقَبِّلْ عنّي بغَيْرِ تَوانٍ كَفَّ موْلَى الوَرى أبي… لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة يقولون ليلى بالعراق مريضة يَقولونَ لَيلى بِالعِراقِ مَريضَةٌ فَأَقبَلتُ مِن مِصرٍ إِلَيها أَعودُها فَوَاللَهِ ما أَدري إِذا أَنا جِئتُها أَأُبرِئُها مِن دائِها… لـقيس بن الملوح