قصيدة بكت مثلما أبكي وفاضت دموعها بَكَت مِثلَما أَبكي وَفاضَت دُموعُها وَلَم تُفشِ أَسراراً كَفَيضِ دُموعي إِشارَةُ مَظلومٍ وَعَبرَةُ عاشِقٍ وَغَصَّةُ مَأسورٍ وَلَونُ مَروعِ… لـالقاضي الفاضل
قصيدة يا لؤلؤا يسبي العقول أنيقا يا لؤلؤاً يَسْبي العقولَ أَنِيقا وَرَشاً بَتقطيعِ القُلوبِ رَفيقا ما إِنْ رأَيْتُ وَلا سَمْعتُ بِمِثلهِ دُرّاً يعودُ مِنَ… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة خذ بالمسرة واغنم لذة الطرب خُذْ بالمسرَّة واغنم لذَّةَ الطَّرَبِ وزوِّج ابنَ سماءٍ بابنةِ العنب واشرب على نغم الأوتار صافية مذابة من لجين… لـعبد الغفار الأخرس
قصيدة حمى الشوق مرَرْتُ مُرورَ مُلتاعٍ وظمآنٍ قُبَيلَ العصْرِ، أغترِفُ… فما روّى الظَّما منّي ظهورٌ مِنكِ يُختطَفُ كوَمضِ البرْقِ في ليلٍ… لـجورج جريس فرح
قصيدة ورابعة شتى المذاهب ضمهم وَرابِعَةٍ شَتّى المَذاهبِ ضَمَّهُم نَدِيٌّ لأشتاتِ المسرّاتِ جامِعُ نشنِّفُ أَسماعاً بِدُرٍّ بِمثلِهِ تَتِيهُ عَلى سودِ المَآقي المَسامِعُ وَتَنظِمُ… لـأبو حيان الأندلسي
قصيدة إلى الله نشكو فادحات النوائب إلى اللّهِ نَشكو فادِحاتِ النّوائِبِ فقد فجَعَتْنا في أجلِّ المَطالبِ رمَتْنا برُزْءٍ لو رمَتْ فيه يَذبُلاً لزُلزِلَ منه… لـابن معتوق
قصيدة حين لم أرج للخلاص سبيلا حينَ لمْ أرْجُ للخَلاصِ سَبيلاً دأبُهُ بالصَّدودِ فِي عُشّاقِهْ قيّضَ اللهُ لِحْيَةً لخَلاصي قُبِضَتْ بالبَنانِ فوْقَ خِناقِهْ لـلسان الدين ابن الخطيب
قصيدة سوى الحب لا تشفي الفؤاد المكلما سِوَى الْحُبِّ لا تَشْفِي الْفُؤَادَ المُكَلَّمَا وَلا يَهْنِيءُ وَإِنْ كَانَ مُؤْلِمَا وَمَا زَالَ ذُو الْقَلْبِ الخَلِّيِ مِنَ الهَوَى… لـخليل مطران