قصيدة جدت بخط بغير وجه جُدتَ بِخَطٍّ بِغَيرِ وَجهٍ ذاكَ حالٌ عَلَيَّ يُبطي وَلَيسَ ذا مَذهَبي وَلَكِن أُحِبُّ وَجهاً بِغَيرِ خَطِّ لـصفي الدين الحلي
قصيدة نصب إلى طيب العراق وحسنها نَصَبُّ إِلى طيبِ العِراقِ وَحُسنِها وَيَمنَعُ مِنها قَيظُها وَحَرورُها هِيَ الأَرضُ نَهواها إِذا طابَ فَصلُها وَنَهرُبُ مِنها حينَ… لـالبحتري
قصيدة فحبك أغشاني بلادا بغيضة فَحُبُّكَ أَغشاني بِلاداً بَغيضَةً إِلَيَّ وَرومِيّاً بِعَمّانَ أَقشَرا فَلَو كُنتُ ذا نَفسَينِ إِن حَلَّ مُقبِلاً بِإِحداهِما مِن دونِكَ… لـالفرزدق
قصيدة إني امرؤ أبغض النعاج وقد إني امرؤٌ أبغضُ النعاجَ وقد يعجبني من نتاجِها الحمَلُ من عذّبَ اللَهُ بالزنا فأنا لا ناقة لي فيه… لـابو نواس
قصيدة يا عمرو ما للناس قد يا عَمروُ ما لِلناسِ قَد كَلِفوا بِلا وَنَسَوا نَعَم أَتَرى السَماحَةَ وَالنَدى رُفِعا كَما رُفِعَ الكَرَم مُسِخَ النَدى… لـابو نواس
قصيدة وإني لأرضى منك يا لي بالذي وَإِنّي لَأَرضى مِنكِ يا لَيُ بِالَّذي لَوَ اَيقَنَهُ الواشي لَقَرَّت بَلابِلُه بِلا وَبِأَن لا أَستَطيعُ وَبِالمُنى وَبِالوَعدِ حَتّى… لـقيس بن الملوح
قصيدة كانت إلى دهري لي حاجةٌ كانت إلى دهري لي حاجةٌ مقرونةٌ في البعد بالمشتري فساقها باللطف حتى إذا كانت من القرب على محجر… لـابن حزم الأندلسي
قصيدة أرى نساء بني قومي ويا أسفا أرى نساءَ بني قومي ويا أسفا في لسنهنَّ سهامٌ لسنَ في الحدقِ كأنما من بني تيمٍ بعثنَ لنا… لـمصطفى صادق الرافعي