قصيدة لا تصحبن أخا نسك وإن نسكا لا تَصحَبَنَّ أَخا نُسكٍ وَإِن نَسَكا وَإِن فَتَكتَ فَكُن حَرباً لِمَن فَتَكا وَناعِمٍ قامَ يَسقيني فَقُلتُ لَهُ نَفسي… لـابو نواس
قصيدة أذى الجسم شرب الراح قبل اغتذائه أَذى الجِسمِ شُربُ الراحِ قَبلَ اِغتِذائِهِ وَلِلنَفسِ مِنهُ غايَةُ القَبضِ وَالثَقلِ كُلوا وَاِشرَبوا أَمرٌ بِتَرتيبِ شُربِها وَلا تَشرَبوا… لـصفي الدين الحلي
قصيدة أيلا لائمي جهلا على العشق والهوى أَيَلا لائِمي جَهلاً عَلى العِشقِ وَالهَوى وَصَومي عَنِ السّلوى بِنصّ وَتَعريضِ فَأَيّامُه بِيضٌ أَدَمتُ صِيامَها فَصُمتُ عَنِ السّلوى… لـعبداللطيف فتح الله
قصيدة متى استحسنت مطلك يا ابن يحيى متى استحسنتُ مطلكَ يا ابن يحيى فأنت لديَّ في حَدِّ الغواني لما أحسنتُ في قولي وعقلي متى استحسنتُ… لـإبن الرومي
قصيدة هلا ابتكرت لبين أنت مبتكر هَلَّا ابتَكرْتَ لبَينٍ أنتَ مُبْتَكِرُ هَيهاتَ يأبى عَليْكَ اللَّهُ وَالقَدَرُ مَا زِلْتُ أبكِي حِذارَ البَينِ مُلْتَهفاً حَتَّى رَثى… لـابن عبد ربه الأندلسي
قصيدة سلم يا سلم ليس دونك ستر سَلمُ يا سَلمُ لَيسَ دونَكَ سِترُ حُبِسَ المَوصِلِيُّ فَالعَيشُ مُرُّ ما اِستَطابَ اللَذّاتِ مُذ سَكَنَ المُط بِقَ رَأسُ… لـابو العتاهية
قصيدة هل حاكم يعدي على ظبية هَلْ حَاكِمٌ يُعْدِي عَلَى ظَبْيَةٍ ظَالِمَةٍ فِي كُلِّ أَحْوَالِهَا دَائِمَةُ الإِعْرَاضِ عَنِّي فَمَا يَخْطِرُ لِي ذِكْرٌ عَلَى بَالِهَا… لـكشاجم
قصيدة ترى الرعية إما راغيا وسطا ترى الرَّعيَّةَ إما راغياً وسطاً أو رابضاً حجرةً من مرتعٍ وسطِ فليس في الناس مغبوطٌ بمغْبطهِ لأنه ليس… لـإبن الرومي