قصيدة إطعن بها طعن أبيك تحمد إِطعَن بِها طَعنَ أَبيكَ تُحمَدِ لا خَيرَ في حَربٍ إِذا لَم تُوقَدِ بِالمَشرَفِيِّ وَالقَنا المُسَدَّدِ وَالضَربَ بِالخَطِّيِّ وَالمُهَنَّدِ لـعلي ابن أبي طالب
قصيدة مضى غريغوريوس راعي الرعاة إلى مَضى غِريغورِيُوسْ راعي الرُعاةِ إِلى دارِ المَراحِمِ عَن دارِ الملماتِ حَبرٌ قَد اِنثَلَّ عَرشُ المَجدِ حينَ مَضى وَاِنهَدَّ… لـإبراهيم اليازجي
قصيدة يا من دعوت له غداة دعوته يَا مَنْ دَعَوْتَ لَهُ غَداةَ دَعَوْتُهُ فَأَبى يُجيبُ ولِلصُّدودِ عَلائِمُ قَصْدِي أَراكَ فَإِنْ أَبيْتَ فَإِنَّما قَصْدِي أُخَبِّرُ عَنْكَ… لـالشاب الظريف
قصيدة برق المشيب قد أضا بَرَقُ المَشيبِ قَد أَضا بِعارِضٍ مِثلِ الأَضا يُشَبَّهُ اِشتِعالُهُ بِالنارِ في جَذلِ الغَضا وَواصَلَت قَلبي الهُمو مُ فَجَفا… لـصفي الدين الحلي
قصيدة لأبي الصقر دولة لِأَبي الصَقرِ دَولَةٌ مِثلَهُ في التَخَلُّفِ مُزنَةٌ حينَ خَيَّلَت آذَنَت بِالتَكَشُّفِ عِلمَ الناسُ بَردَهُ بَعدَ طولِ التَشَوُّفِ فَهُمُ… لـالبحتري
قصيدة ما جل فيهم عيدك المأثور ما جَلَّ فيهِم عيدُكَ المَأثورُ إِلّا وَأَنتَ أَجَلُّ يا فِكتورُ ذَكَروكَ بِالمِئَةِ السِنينَ وَإِنَّها عُمرٌ لِمِثلِكَ في النُجومِ… لـإبن الرومي
قصيدة لقد أتوا بحديث لا يثبته لَقَد أَتَوا بِحَديثٍ لا يُثَبِّتُهُ عَقلُ فَقُلنا عَن أَيِّ الناسِ تَحكونَه فَأَخبِروا بِأَسانيدٍ لَهُم كُذُبٍ لَم تَخلُ مِن… لـأبو العلاء المعري
قصيدة كم ينشرني الهوى وكم يطويني كَم يَنشُرُني الهَوى وَكَم يَطويني يا مالِكَ دُنيايَ وَمَولى ديني يا مَن هُوَ جَنَّتي وَيا روحي أَنا إِن… لـالحلاج