قصيدة أقول لها لما أتتني تدلني أَقولُ لَها لَمّا أَتَتني تَدُلُّني عَلى امرَأَةٍ مَوصوفَةٍ بِجَمالِ أَصَبتِ لَها يا أُختُ فَحلاً كَما اشتَهَت إِذا أَغفَلَت… لـابو نواس
قصيدة خدن أبي المستهل خبرني خِدْنُ أبي المُسْتَهِلِّ خبَّرني عنْ جُوده في الورى بِحُرْمَتِهِ وقال قَدْ والإلهِ غَيَّبْتُ غُرْ مُوليَ في فَرجها وفَقْحتِهِ… لـإبن الرومي
قصيدة أبا الطيب اسمع لا سمعت بحادث أَبا الطَيِبِ اِسمَع لا سَمِعتُ بِحادِثٍ عَلَيكَ وَلازِلتَ المُجيرَ عَلى الدَهرِ لِشَكوايَ إِنّي لِلَّذي قَد أَظَلَّني مِنَ البَينِ… لـالبحتري
قصيدة يا…! هُنا على هذا الطَّريقِ تناديا وتَوَافيا… وهُناكَ ما بينَ السَّحابِ تَعاليا وتَسَاميا… وهناكَ في لَبَدِ الغيومِ تعاهدا وتَوارَيا…… لـجورج جريس فرح
قصيدة لن نفترق هبت تغمغم : سوف نفترق روح على شفتيك تخترق صوت كأن ضرام صاعقة ينداح فيه … وقلبي الأفق… لـبدر شاكر السياب
قصيدة كحادثة غامضة في دار پابلو نيرودا، على شاطئ الـپـاسفيك، تذكَّرْتُ يانيس ريتسوس. كانت أَثينا ترحَّبُ بالقادمين من البحر، في مَسْرحٍ… لـمحمود درويش
قصيدة مذ جئت اسلامبول شمت محاسنا مذ جئت اسلامبول شمت محاسناً دعت المحاسن كلهنَّ إلى ورا فملوكها شرف الملوك وربعها خير الربوع وأهلها نعم… لـبطرس كرامة
قصيدة ألم تر المرء طول حياته ألم تَر المَرءَ طولَ حَياتِهِ مُعَنّىً بأَمرٍ لا يَزالُ يعالِجُهْ يدورُ كَدودِ القَزِّ ينسجُ دائماً ويهلِكُ غَمّاً وسْطَ… لـأبو الفتح البستي