قصيدة إذا لاقى بنو مروان سلوا إِذا لاقى بَنو مَروانَ سَلّوا لِدينِ اللَهِ أَسيافاً غِضابا صَوارِمَ تَمنَعُ الإِسلامَ مِنهُم يُوَكَّلُ وَقعُهُنَّ بِمَن أَرابا بِهِنَّ… لـالفرزدق
قصيدة وقائلة لي ما فعلت إذا التقت وَقائِلَةٍ لي ما فَعَلتَ إِذا اِلتَقَت وَراءَكَ أَبوابُ المَنايا القَواتِلِ فَقُلتُ لَها ما بِاِحتِيالٍ وَلا يَدٍ خَرَجتُ مِنَ… لـالفرزدق
قصيدة بنصرك يدرك الفتح المبين بِنَصرِكَ يُدرَكُ الفَتحُ المُبينُ وَعِندَكَ يُؤمَنُ الزَمَنُ الخَؤونُ وَجارُكَ ضِدُّ مالِكَ مُنذُ أَمّا مَحَلَّكَ ذا تُعِزُّ وَذا تُهينُ… لـابن حيوس
قصيدة قبيح بمن ضاقت عن الأرض أرضه قَبيحٌ بِمَن ضاقَت عَنِ الأَرضِ أَرضُهُ وَطولُ الفَلا رَحبٌ لَدَيهِ وَعَرضُهُ وَلَم يُبلِ سِربالَ الدُجى فيهِ رَكضُهُ إِذا… لـصفي الدين الحلي
قصيدة ومجلس خمار إلى جنب حانة وَمَجلِسِ خَمّارٍ إِلى جَنبِ حانَةٍ بِقُطرَبَّلٍ بَينَ الجِنانِ الحَدائِقِ تَجاهَ مَيادينٍ عَلى جَنَباتِها رِياضٌ غَدَت مَحفوفَةً بِالشَقائِقِ فَقُمنا… لـابو نواس
قصيدة ألا ليت شعري هل أصادف خلوة أَلا لَيتَ شِعري هَل أُصادِفُ خَلوَةً لَدَيكِ فَأَشكو بَعضَ ما أَنا واجِدُ رَعى اللَهُ يَوماً فيهِ أَشكو صَبابَتي… لـابن زيدون
قصيدة ياوجنتيه اللتين من بهج ياوجنتيهِ اللَّتينِ من بَهَجِ في صُدُغيه اللذين من دَعَجِ ما حمرةُ فيكما أمن خجلٍ أم صبغةُ الله أم… لـإبن الرومي
قصيدة إذا ما فرنسا قلدتك وسامها إذا ما فرنسا قلدتك وسامها فخارا بمصري يجيد لسانها فكيف فخار الضاد بالعلم الذي نمته فأعلى في البيان… لـجبران خليل جبران